The transporter also includes convexly tapered rollers that automatically recenter a loose belt.
Le transporteur comporte également des galets coniques convexes qui assurent le recentrage automatique d'une bande lâche.
the diameter of the circle circumscribing the tapered rollers before they are inserted into a hub ring is set smaller than the inner diameter of the flange section
le diamètre du cercle circonscrivant les galets coniques avant leur insertion dans une bague de moyeu est inférieur au diamètre intérieur de la bride
tapered rollers, and in the bearing device, an inner ring
de cylindres échelonnés et, dans le dispositif de support, une bague interne
of the double rows of tapered rollers, the rollers on the outer side has a pitch circle diameter PCDo greater than the pitch circle diameter PCDi of the inner side rollers
des doubles rangées de cylindres échelonnés, les cylindres situés sur le côté extérieur possèdent un diamètre du cercle primitif PCDo plus important que le diamètre du cercle primitif PCDi de la rangée de cylindres échelonnés sur le côté interne
thereon, and multiple rows of tapered rollers
et de multiples rangées de rouleaux coniques
the invention relates to a tapered roller bearing comprising a plurality of tapered rollers
l'invention concerne un roulement à rouleaux coniques comprenant plusieurs rouleaux coniques
a roller cage retains a number of tapered rollers on the inner raceway
une cage à rouleaux retient une pluralité de rouleaux coniques sur le chemin de roulement intérieur
an unscrambling and aligning conveyor comprises a plurality of tapered rollers attached to a pair of side supports
un transporteur de positionnement et d'alignement qui comprend une pluralité de rouleaux coniques fixés sur deux supports latéraux
The tapered roller bearing comprises an inner race, an outer race, tapered rollers and a retainer.
Le roulement à rouleaux coniques comprend une bague intérieure, une bague extérieure, des rouleaux coniques et un élément de retenue.
This type of bearings has no cage and full of tapered rollers, so that can carry high axial loads and have low limiting speed.
Ce type de roulements n'a pas de cage et plein de rouleaux coniques, de sorte qu'il peut entraîner des charges axiales élevées et avoir une faible vitesse limite.
The bearings are in the indirect configuration so that the small ends of the tapered rollers are presented toward the interior of the housing.
Les roulements sont placés selon une configuration indirecte telle que les petites extrémités des rouleaux coniques sont présentées vers l'intérieur du boîtier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.