Vertaling van "target for resource assignment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cibles pour l'allocation des ressources
montant cible pour l'affectation des ressources de
In many cases, this has provided the basis for further substantive collaboration on programme development funded through the target for resource assignment from the core.
Dans de nombreux cas, ce mécanisme a ouvert la voie à une collaboration plus poussée en matière d'élaboration de programmes financés par les montants ciblés pour l'allocation des ressources de base.
The objective is to double the resources corresponding to the target for resource assignment from the core.
L'objectif visé est le doublement des ressources montants cibles pour l'allocation des ressources de base.
The allocation of programme resources at the country level through the 'target for resource assignment from the core' method will not be affected.
L'allocation des ressources de programme au niveau des pays selon la méthode du « montant ciblé pour l'allocation des ressources de base » n'en sera pas modifiée.
Decides to introduce a new, more flexible three-tier target for resource assignment from the core scheme for the allocation of resources to the country level
Décide d'introduire un nouveau mécanisme à trois niveaux pour l'affectation des montants cibles de ressources à prélever sur les fonds de base offrant une plus grande souplesse, pour les allocations de ressources à l'échelon des pays
This programme area was intended to be the major area of focus in the CCF, accounting for close to one half of the target for resource assignment from the core allocation.
Ce domaine thématique devait primer dans le cadre de coopération, comptant pour moitié dans l'objectif d'allocation des ressources de base.
But it is sometimes difficult for country offices to provide advocacy and policy advice or direct target for resource assignment from the core (TRAC) funding to support sensitive issues.
Mais il est parfois difficile pour les bureaux de pays de mener des activités de sensibilisation et de fournir des conseils en matière de politique ou d'orienter des montants ciblés pour l'allocation des ressources de base en vue d'appuyer des questions sensibles.
Similarly, they requested more information on proposed allocations to programme activities other than those funded from target for resource assignment from the core (TRAC).
De même, ils ont demandé un complément d'information sur les propositions d'allocations aux activités des programmes autres que les montants ciblés pour l'allocation des ressources de base.
The ratio of delivered non-core resources to delivered target for resource assignment from the core (TRAC) resources between 1997 and 1999 is just over 3 to 1.
Entre 1997 et 1999, le ratio entre les autres ressources et les ressources de base (montants cibles pour l'allocation de ressources de base) a été légèrement supérieur à trois contre un.
This is mainly a result of the ceiling of $100,000 on target for resource assignment from the core (TRAC) allocations and the low level of demand.
Cela est dû principalement au plafond de 100000 dollars visé pour l'affectation des ressources à partir des allocations de base et compte tenu du faible niveau de la demande.
Emphasis has shifted from the entitlement-based indicative planning figure (IPF) system to a performance-based target for resource assignment from the core (TRAC), in which the interdependence between core and non-core resources is explicitly recognized.
On est passé du système des chiffres indicatifs de planification, fondé sur la notion de droits, à un système d'objectifs concernant l'allocation de ressources de base fondé sur la performance, qui reconnaît explicitement l'interdépendance des ressources de base et des autres ressources.
In-house technical capabilities were used extensively and funded from target for resource assignment from the core (TRAC) line 1.1.3 sources.
Il a fait largement appel aux compétences techniques internes et les opérations ont été financées au titre de la rubrique 1.1.3 de l'objectif concernant l'allocation des ressources de base.
There is a need to reorient the utilization of target for resource assignment from the core (TRAC) resources towards high-impact programmes.
Il faudrait réaffecter les ressources destinées aux activités de base en les allouant à des programmes à fort impact.
Proposals for possible recalculations of the target for resource assignment from the core 1.1.1 earmarkings for the four-year framework period
Propositions concernant d'éventuelles modifications à apporter à l'affectation des ressources au titre des MCARB 1.1.1 au cours de la période quatriennale
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.