Download for Windows Premium
Publiciteit
targeted full harmonisation

Vertaling van "targeted full harmonisation" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonisation complète ciblée
harmonisation complète et ciblée
l'harmonisation maximale ciblée
une harmonisation totale ciblée
harmonisation ciblée totale
In order to avoid the ever greater fragmentation of existing regulations in this area, a targeted full harmonisation approach was sought; that is to say, harmonisation limited to specific aspects of certain contracts, while maintaining a high level of consumer protection.
Afin d'éviter une fragmentation toujours plus grande des règlements existants dans ce domaine, une harmonisation complète ciblée a été recherchée, c'est-à-dire une harmonisation limitée aux aspects spécifiques de certains contrats en maintenant un niveau de protection élevé des consommateurs.
The targeted full harmonisation approach also applies to the provisions of Chapter V, while Chapter IV would remain under minimum harmonisation.
L'harmonisation complète ciblée porte également sur les dispositions du chapitre V, tandis que le chapitre IV continuerait d'être soumis à une harmonisation minimale.
In your rapporteur's view, Chapters IV and V, which stick closely to the wording of the earlier directives, should also be covered by the principle of targeted full harmonisation.
Selon le rapporteur, les chapitres IV et V, qui suivent de près la formulation des anciennes directives, doivent en principe également être soumis à l'harmonisation complète et ciblée.
That is why targeted full harmonisation is the best way to do it.
C'est pourquoi une harmonisation totale ciblée est le meilleur moyen de le faire.
Some of them specify they would prefer full harmonisation or targeted full harmonisation.
Certains d'entre eux précisent qu'ils préféreraient une harmonisation intégrale ou une harmonisation intégrale ciblée.
He queried what the appropriate level of information and harmonisation e.g. "targeted full harmonisation", the term used in the EP report, should be.
Il demande quel devrait être le niveau adéquat d'informations et d'harmonisation, par exemple une "harmonisation ciblée totale", terme utilisé dans le rapport du PE.
I think that the toys issue and China could be used in explaining why it is so important to have targeted full harmonisation.
Je pense que la question des jouets et de la Chine pourrait servir d'exemple quant au fait qu'il s'avère important de tendre vers une harmonisation globale.
The Digital Contracts proposals offer a new dynamic: they strike the right balance between significantly increased opportunities for businesses through targeted full harmonisation and a very high level of consumer protection at EU level.
Les propositions concernant les contrats numériques insufflent une nouvelle dynamique: elles ménagent un juste équilibre entre les nombreuses possibilités nouvelles que la pleine harmonisation offre aux entreprises et un degré très élevé de protection des consommateurs à l'échelle de l'UE.
In addition to the definitions in Chapter I, the provisions on consumer information and the withdrawal right for distance and off-premises contracts should be covered by the targeted full harmonisation approach in Chapter III.
L'harmonisation complète ciblée visée au chapitre III devrait couvrir, outre les définitions des concepts au chapitre I, l'information du consommateur et le droit de rétractation de contrats conclus à distance et hors établissement.
If we achieve the targeted full harmonisation through the Green Paper, this promises that we can work on a good common contractual base for the future.
Si nous réalisons cette harmonisation totale telle que est envisagée, par le biais du Livre vert, cela augure d'un travail satisfaisant pour l'avenir, fondé sur une base commune contractuelle valable.
This Directive should accordingly lay down standard rules for the common aspects and move away from the minimum harmonisation approach in the former Directives towards targeted full harmonisation.
Celle-ci devrait donc définir des règles standard pour les aspects communs et s'écarter du principe d'harmonisation minimale présent dans les anciennes directives au profit d'une harmonisation complète et ciblée.
If legislative proposals are identified as the appropriate response, targeted full harmonisation of consumer protection rules at an appropriately high level will tend to be the Commission's approach.
S'il apparaît utile de légiférer, il est probable que la Commission privilégiera une harmonisation totale ciblée pour les règles de protection des consommateurs à un niveau aussi élevé que nécessaire.
I am particularly pleased with the agreement of Parliament on the need for targeted full harmonisation where bottlenecks to the functioning of the internal market are identified.
Je me félicite en particulier de l'accord du Parlement sur la nécessité d'une harmonisation complète ciblée dans les situations où des obstacles au fonctionnement du marché intérieur sont identifiés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor targeted full harmonisation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.