Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tariff binding coverage
Vertaling van "tariff binding coverage" in Frans
consolidations couvrent
portée des consolidations tarifaires
Commendable is tariff binding coverage of 99.5%, which is higher than that of a large number of founder Members of the WTO, as well as an average applied tariff of below 5%.
Le fait que les consolidations couvrent 99,5% des droits de douane, chiffre supérieur à celui de bon nombre de Membres originels de l'OMC, et que le taux moyen appliqué soit inférieur à 5%, est digne d'éloges.
Kuwait's tariff binding coverage is 99.9 per cent, which is higher than that of a large number of original Members of the WTO.
Les consolidations couvrent 99,9% des droits de douane, chiffre supérieur à celui de bon nombre de Membres originels de l'OMC.
Its final bound tariff rates average 117.3% and the tariff binding coverage remains low at 19.2% of total lines.
Les taux de droits consolidés finals s'élèvent à 117,3% en moyenne et la portée des consolidations tarifaires reste limitée, à 19,2% du total des lignes.
The EAC acknowledged Members comments and questions on tariff binding coverage, and on narrowing the difference between bound and applied tariffs.
La CAE a pris bonne note des commentaires et des questions des Membres sur la portée des consolidations tarifaires, et la réduction de l'écart entre les taux consolidés et les taux appliqués.
Although Kuwait's tariff binding coverage is 99.9%, which is higher than large number of original WTO Members, there is a wide gap between the bound rates and actually applied rates as noted in the Secretariat Report.
Bien que les consolidations couvrent 99,9% des droits de douane, chiffre supérieur à celui de bon nombre de Membres originels de l'OMC, il existe un écart important entre les taux consolidés et les taux réellement appliqués, comme le relève le rapport du Secrétariat.
Tariff binding coverage for countries with lower binding coverage (paragraph 6 flexibilities)
Portée des consolidations tarifaires pour les pays dont la portée des consolidations est moindre (flexibilité au titre du paragraphe 6)
Tangible recognition for those small economies which have a substantial percentage of tariff binding coverage.
Une prise en compte réelle des petites économies qui ont un pourcentage élevé de consolidations tarifaires.
Yet neither a higher average tariff level nor a lower level of tariff binding coverage meant a lower level of development.
Cependant, ni un niveau tarifaire moyen plus élevé ni un nombre moins élevé de produits consolidés n'étaient synonymes d'un niveau de développement moindre.
On market access, their reforms are reflected not only in the comprehensiveness of tariff binding coverage and of the coverage of services sub-sectors, but also in the depth and scope of commitments.
En ce qui concerne l'accès aux marchés, les réformes sont illustrées non seulement par la très large portée des consolidations tarifaires et le grand nombre de sous-secteurs de services visés, mais aussi par la profondeur et la portée des engagements.
The simple average final bound tariff is 7.5% with 100% tariff binding coverage.
La moyenne simple des tarifs consolidés finals est de 7,5%, la portée des consolidations étant de 100%.
The applied tariff average is very low (2.9 per cent), and the tariff binding coverage is 100 per cent.
La moyenne des droits appliqués est très basse (2,9 pour cent) et le pourcentage des consolidations tarifaires est de 100 pour cent.
Low tariff binding coverage was always tempting to reverse tariff reforms, tariff rates of 40 items at the eight-digit tariff level had been revised upwards.
Le faible niveau des consolidations tarifaires menaçait toujours de compromettre les réformes tarifaires, et les taux de droit applicables à plus de 40 produits au niveau des positions tarifaires à huit chiffres avaient été révisés à la hausse.
Mauritius' very open applied regime contrasts with its limited tariff binding coverage at high rates.
Le régime très ouvert appliqué par Maurice contraste avec la portée limitée de ses consolidations tarifaires à des taux élevés.
Synoniemen voor tariff binding coverage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
