The number of tariff lines affected is measured on the left-hand axis.
Please specify the tariff lines for the products subject to this requirement.
He also asked for details on tariff lines which were subject to concessions.
We have to find a way to cut those tariff lines down.
Il faut trouver une façon de réduire ces lignes tarifaires.
There has been progress on the discussion of unbound tariff lines.
La discussion concernant les lignes tarifaires non consolidées a progressé.
However, roughly three quarters of tariff lines remained unbound.
Les trois quarts des lignes tarifaires demeuraient toutefois non consolidés.
In that context, selected tariff lines should represent commercial value.
Dans ce contexte, les lignes tarifaires choisies devraient représenter une valeur commerciale.
All tariff lines took the form of ad valorem rates.
Pour toutes les lignes tarifaires, il s'agit de taux ad valorem.
For a certain number of tariff lines the quota utilization is relatively satisfactory.
Pour certaines lignes tarifaires, l'utilisation des contingents est relativement satisfaisante.
It is true that this paragraph does not identify any particular tariff lines.
Il est vrai que ce paragraphe n'indique pas de lignes tarifaires particulières.
Many of their tariff lines are already bound at the applied levels.
Bon nombre de leurs lignes tarifaires sont déjà consolidées aux niveaux appliqués.
Six per cent of tariff lines would be excluded from the preferences.
Six pour cent des lignes tarifaires ne bénéficieraient pas des préférences.
The tariff lines excluded from the analysis are for agricultural products.
Les lignes tarifaires non comprises dans l'analyse correspondent à des produits agricoles.