Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tariff reduction commitment
Vertaling van "tariff reduction commitment" in Frans
engagement de réduction tarifaire
No tariff reduction commitment for strategic product.
Il ne doit y avoir aucun engagement de réduction tarifaire pour les produits stratégiques.
For those SVEs characterized by special circumstances (8), an additional 15 per cent of the tariff lines designated as Special Products will not be subject to any tariff reduction commitment
Pour les petites économies vulnérables qui se caractérisent par des circonstances spéciales (8), un pourcentage additionnel de 15 pour cent des lignes tarifaires désignées comme produits spéciaux ne sera soumis à aucun engagement de réduction tarifaire
In terms of the tariff reduction commitment, the Uruguay Round formula would allow for enough flexibility to address Members' different priorities, it would allow for a continuous reform and it would allow for a balanced and equitable sharing of the reform burden among Members.
En termes d'engagement de réduction tarifaire, la formule du Cycle d'Uruguay permettrait suffisamment de flexibilité pour traiter les différentes priorités des Membres, elle permettrait une réforme continue ainsi qu'un partage équilibré et équitable du fardeau de la réforme entre les Membres.
In doing so, however, they would be required to meet their overall tariff reduction commitment on a simple average basis by providing for compensating cuts elsewhere.
Toutefois, ces pays seraient quand même tenus de respecter leur engagement de réduire globalement leurs droits sur la base de la moyenne simple en réduisant d'autant leurs droits ailleurs.
Developing countries stand ready to engage in negotiations based on meaningful proposals taking fully and effectively into account the principle of overall proportionality in tariff reduction commitment and special and differential treatment in all aspects of the negotiations.
Les pays en développement se tenaient prêts à engager des négociations sur la base de propositions significatives tenant pleinement et effectivement compte du principe de la proportionnalité globale dans les engagements de réductions tarifaires et du traitement spécial et différencié dans tous les aspects des négociations.
Such reductions, together with the tariff reduction commitment to be made in conjunction with our accession, would reach a combined total of over 60%.
Ces réductions, auxquelles s'ajouteront celles que nous appliquerons au titre de l'engagement, puis lors de notre accession, atteindront au total plus de 60 pour cent.
As per current understandings, the LDCs would not be required to undertake any tariff reduction commitment.
Selon les ententes en vigueur, les PMA ne seraient pas tenus de contracter d'engagements en matière de réduction de droits.
Some products (e.g. potatoes and fresh onions for Panama) do not have any tariff reduction commitment and will be liberalized only through a quota.
Certains produits (les pommes de terre et les oignons frais pour le Panama, par exemple) ne font pas l'objet d'engagement de réduction et seront libéralisés uniquement par le biais d'un contingentement.
We encourage Pakistan to expand its tariff reduction commitment to go to 0% on all solar-related products entering the country.
Nous encourageons le Pakistan à renforcer son engagement en matière de réduction tarifaire et à permettre à tous les produits liés à l'énergie solaire d'entrer dans le pays en franchise de droits.
Synoniemen voor tariff reduction commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
