Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task of finalizing the draft
Vertaling van "task of finalizing the draft" in Frans
d'établir la version définitive du projet de
The task of finalizing the draft declaration was, however, a complex and time-consuming one, largely because there was no generally accepted definition of indigenous peoples.
La mise au point définitive du projet de déclaration constitue cependant une tâche laborieuse et complexe, en grande partie parce qu'il n'existe pas de définition généralement acceptée de la notion de "peuple autochtone".
The working group, which was given the task of finalizing the draft harmonized guidelines for consideration and eventual adoption by each of the committees, was scheduled to meet from 8 to 9 December 2005.
Ce groupe de travail, qui a été chargé de mettre au point le projet de directives harmonisées à soumettre à chacun des comités pour examen et adoption, devait se réunir les 8 et 9 décembre 2005. Mme Schöpp-Schilling informera le Comité des résultats de cette réunion.
The sixth meeting was initially scheduled to be held from 6 to 8 October 2007 with the envisaged task of finalizing the draft Ministerial Declaration as well as, if needed, considering pending organizational issues for the Conference.
Cette sixième réunion devait initialement se tenir du 6 au 8 octobre 2007 en vue d'établir la version définitive du projet de déclaration ministérielle et, si besoin est, d'examiner les questions restées en suspens concernant l'organisation de la Conférence.
The members of the Sub-Commission took note of the document and entrusted the Chairman, in cooperation with the Secretariat, with the task of finalizing the draft provisional agenda in accordance with the statements made by the members.
Les membres de la Sous-Commission ont pris note du document et chargé le Président d'établir, en coopération avec le secrétariat, la version définitive du projet d'ordre du jour provisoire en tenant compte des déclarations faites par les membres.
The Steering Committee decided to extend the Expert Group's mandate until the Committee's next meeting in 2009, with the Expert Group assuming the task of finalizing the draft list of descriptors as a tool to support the reporting format.
Le Comité directeur a décidé de reconduire le Groupe d'experts dans ses fonctions jusqu'à sa prochaine réunion en 2009, ce dernier ayant été chargé d'établir la version définitive du projet de liste de descripteurs destinés à étayer le modèle de présentation des rapports.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 63 ms.
