Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taxable value
Definitie
Vertaling van "taxable value" in Frans
Definitie
valeur patrimoniale fiscale
The estate's appraisement revealed assets that significantly increased its taxable value.
L'évaluation de la succession a révélé des actifs qui ont augmenté de manière significative sa valeur imposable.
The first registration tax is a progressive tax on the taxable value of new motor vehicles.
La taxe de première immatriculation est un impôt progressif appliqué sur la valeur imposable des véhicules automobiles neufs.
Motor vehicle tax is progressive, based on the taxable value of new motor vehicles.
Cette dernière est progressive et fondée sur la valeur fiscale des véhicules automobiles neufs.
Determining the taxable value of a used vehicle by reference to abstract criteria
Évaluation de la valeur fiscale à l'aide de critères abstraits
Allowance to be set against the taxable value
Droit à un abattement sur la base imposable
The variation shall be considered to be the variation in the taxable value of the unit.
Cette variation est assimilée à celle de la valeur imposable de l'unité.
The taxable value is the actual selling price of that natural resource in the period.
La valeur imposable est le prix de vente effectif de la ressource au moment considéré.
That implies that the taxable value, in both cases, must be defined in the same way.
Cela implique que la valeur imposable, dans ces deux cas, doit être définie de la même façon.
The excise tax is calculated on the basis of quantity of goods, unit taxable value and tax rate.
Le droit d'accise est calculé selon la quantité de marchandises, la valeur imposable unitaire et le taux d'imposition.
An additional aspect is the lack of transparency of the administrative procedure which is used to determine the taxable value of motor vehicles.
On peut déplorer en outre le manque de transparence de la procédure administrative régissant le calcul de la valeur imposable des véhicules automobiles.
Even if the application of the corresponding tax rate to the taxable value determined by the authorities results in a smaller amount than the fixed minimum the latter prevails.
Ainsi, même si en appliquant à la valeur imposable déterminée par les autorités le taux d'imposition correspondant on obtient un résultat inférieur au montant minimum fixe susmentionné, ce dernier prévaut.
The results of the statistical analyses are reflected in models, tables and maps used for calculating the taxable value of each property.
Les résultats des analyses statistiques sont pris en compte dans les modèles, les tableaux et les cartes utilisés pour le calcul de la valeur imposable de chaque bien.
The trading level relevant to determining the taxable value of a used vehicle
Prise en considération du stade de commercialisation pour la détermination de la valeur fiscale d'un véhicule d'occasion
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taxable value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 66 ms.
