Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tbt code of good practice
Vertaling van "tbt code of good practice" in Frans
Code de pratique OTC
Code de pratique de l'Accord sur les obstacles techniques au commerce
Code de pratique de l'Accord OTC
The TBT Code of Good Practice provided a clearer link. with private standards.
Le Code de pratique OTC assurait un lien plus clair avec les normes privées.
Georgia's acceptance of the TBT Code of Good Practice has helped to change its standardization and certification procedures by encouraging the transition to voluntary standardization as well as the application of international standards.
Son acceptation du Code de pratique OTC a aidé à modifier ses procédures en matière de normalisation et de certification en encourageant la transition vers une normalisation facultative et l'application de normes internationales.
The following procedures for notifying acceptance of and withdrawal from the WTO TBT Code of Good Practice and the existence of the standards work programmes are recommended
Il est recommandé de suivre les procédures ci-après pour notifier l'acceptation et la dénonciation du Code de pratique OTC de l'OMC et l'existence de programmes de travail en matière de normes
Does the TBT Code of Good Practice address the concerns relating to private SPS standards?
Le Code de pratique OTC répond-il aux préoccupations concernant les normes SPS privées?
Most Members did not consider that the TBT Code of Good Practice would be useful as it was essentially applicable to governmental or quasi-governmental standardization bodies, not to private bodies.
La plupart des Membres ne croient pas que le Code de pratique OTC serait utile, car il s'applique essentiellement aux organismes de normalisation étatiques ou para-étatiques, et non aux organismes privés.
? Governments and donor agencies to support processes that facilitate compliance with the TBT Code of Good Practice among private standard-setting bodies
? que les gouvernements et les organismes donateurs soutiennent les processus qui facilitent le respect du Code de pratique OTC parmi les organismes de normalisation privés
However, questions could arise as to whether the "non-governmental standardizing bodies" referred to in the TBT Code of Good Practice would cover the type of private standard-setting entities referred to in the SPS Committee discussions.
Toutefois, des questions pourraient se poser sur le point de savoir si "les organismes à activité normative non gouvernementaux" visés dans le Code de pratique OTC engloberaient le type d'entités de normalisation privées visées dans les débats du Comité SPS.
With regards to Action 10, Belize encouraged Members to review the TBT Code of Good Practice and determine its applicability for the implementation of the action.
S'agissant de l'action nº 10, il a encouragé les Membres à examiner le Code de pratique OTC et à déterminer s'il était applicable à la mise en œuvre de cette action.
In 2004, the ZABS notified the WTO of its acceptance of the TBT Code of Good Practice.
En 2004, le ZABS a notifié à l'OMC qu'il acceptait le Code de pratique OTC.
Alternatively, given that a number of private standards contain SPS- as well as TBT-related elements, entities involved in private standards could be encouraged to sign on to the TBT Code of Good Practice.
Sinon, étant donné qu'un certain nombre de normes privées contiennent des éléments liés aux mesures SPS ainsi qu'aux mesures OTC, les entités qui jouent un rôle en matière de normes privées pourraient être encouragées à signer le Code de pratique OTC.
This process is in keeping with the WTO TBT Code of Good Practice for Standardization.
Cette procédure est conforme au Code de pratique OTC en matière de normalisation.
The representative of Norway pointed out that the Norwegian standardizing bodies had not yet adhered to the TBT Code of Good Practice, but that such adherence would be given positive consideration, as Norway attached great importance to the Code of Good Practice.
Le représentant de la Norvège a fait observer que les organismes à activité normative de son pays n'avaient pas encore accepté le Code de pratique OTC, mais que la question serait examinée de manière positive car la Norvège accordait une grande importance au Code de pratique.
The representative of ISO said that a new stage of cooperation had begun between the WTO and ISO with the implementation of the WTO TBT Code of Good Practice and the new role of the ISO/IEC Information Centre.
Le représentant de l'ISO a dit qu'avec la mise en oeuvre du Code de pratique OTC de l'OMC et le nouveau rôle dévolu au Centre d'information ISO/CEI s'ouvrait une nouvelle ère de coopération entre l'OMC et l'ISO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 59 ms.
