Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teaching and research programmes
Vertaling van "teaching and research programmes" in Frans
programmes d'enseignement et de recherche
The applied nature of many of our teaching and research programmes
La nature appliquée de plusieurs de nos programmes d'enseignement et de recherche
To provide post-graduate training, teaching and research programmes in the field of environmental protection.
Proposer un enseignement de troisième cycle et des programmes de recherche dans le domaine de la protection de l'environnement.
The combined and harmonised teaching and research programmes of the four member universities offer
Les programmes d'enseignement et de recherche combinés et harmonisés des quatre universités membres offrent
The universities and research institutes have included human rights in their teaching and research programmes.
Les universités et instituts de recherche ont fait figurer les droits de l'homme dans leurs programmes d'études et de recherches.
It should inform and infuse all of the teaching and research programmes of the university, though not dictate them.
Cette mission consiste à enrichir et à inspirer les contenus des programmes d'enseignement et de recherche des universités, sans toutefois les leur dicter.
But seen on a continental scale, the diversity of academic teaching and research programmes conceals a lack of true diversification based on specialisation and excellence.
Mais vue à l'échelle du continent, cette diversité des programmes universitaires d'enseignement et de recherche cache l'insuffisance d'une véritable diversification reposant sur le choix de spécialisations fondées sur l'excellence.
Women's participation at all levels is encouraged, whether in teaching and research programmes, in access to the press and audio-visual media, in community development programmes, or in public life.
On incite les femmes à participer à tous les niveaux, aussi bien aux programmes d'enseignement et de recherche, qu'à la communication par la presse et les médias audiovisuels, aux programmes de développement communautaire ou à la vie publique.
To establish teaching and research programmes and academic courses for the training of qualified specialists in the field of copyright and other intellectual property rights to work in various structures concerned with the creation and exploitation of intellectual works.
Etablir des programmes d'enseignement et de recherche universitaires pour la formation de spécialistes qualifiés dans le domaine du droit d'auteur et des autres droits de la propriété intellectuelle destinés à travailler dans les diverses structures concernées par la création et l'exploitation d'œuvres intellectuelles.
Comparable information on higher education institutions and their teaching and research programmes should make it easier for students and researchers to make informed choices on where and what to study and where to work.
Des informations comparables sur les établissements d'enseignement supérieur et leurs programmes d'enseignement et de recherche devraient permettre aux étudiants et aux chercheurs de choisir plus facilement, en connaissance de cause, les matières à étudier et l'endroit où faire leurs études et où travailler.
the restoration to the various tertiary education establishments of greater autonomy with respect to teaching and research programmes, expenditure, allocation of funds and student admissions
restitution aux différents établissements d'enseignement universitaire d'une plus large autonomie de décision dans les programmes d'enseignement et de recherche, les dépenses, l'obtention des crédits et l'accès des candidats aux études
There is a long list of African researchers and academics who are helping to regenerate higher education and research in their countries of origin, through teaching and research programmes and co-publication projects.
La liste est longue des chercheurs et universitaires africains qui contribuent à la régénération de l'enseignement supérieur et de la recherche dans leurs pays d'origine à travers les programmes d'enseignement, de recherche, et des projets de co-publications.
Thanks to our partners' support, Sciences Po is able to maintain an ambitious scholarship policy, encourage faculty mobility, promote the employability of its graduates and regularly initiate new teaching and research programmes.
Grâce au soutien de ses partenaires, Sciences Po conduit une politique de bourses ambitieuse, encourage la mobilité des chercheurs, accompagne l'insertion professionnelle de ses diplômés et initie en permanence de nouveaux programmes d'enseignement et de recherche.
Eawag, which lies on the Chriesbach, makes use of the upgraded project to integrate its "own brook" more thoroughly into its teaching and research programmes.
Installée en bordure du Chriesbach, l'Eawag profite du projet de réhabilitation pour intégrer de plus en plus son «ruisseau maison» dans l'enseignement et la recherche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 68 ms.
