Vertaling van "teaching fsl" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second obstacle is that not enough hours are allocated to teaching FSL in schools.
Le deuxième obstacle est qu'il n'y a pas assez d'heures consacrées à l'enseignement du FLS dans les écoles.
Teaching FSL to students made it clear to me how important and valuable it is to learn a second language.
Enseigner le français langue seconde m'a fait réaliser à quel point il est important et précieux d'apprendre une deuxième langue.
master and adequately use the terminology and concepts relating to immigration and to the teaching FSL
maitriser et utiliser de façon adéquate la terminologie et les notions relatives à l'immigration et à la didactique du FLS,
Experience in teaching FSL at the university level
Expérience de l'enseignement universitaire
The value-added benefits to the cooperating teacher, very often an Anglophone teaching FSL, need to be emphasised.
Il importe d'accentuer la valeur ajoutée pour l'enseignant hôte, souvent un anglophone qui enseigne le FLS.
It provides news and information in English and French about cultural events sponsored by the Delegation, pedagogical contents on learning and teaching FSL, a directory of US Alliance chapters, and more.
Le site comprend des fiches en français et en anglais sur la programmation culturelle de la Délégation générale, des dossiers pédagogiques, un annuaire des Alliances américaines.
One-semester exchanges where a Francophone teaching ESL in Québec or New Brunswick exchanges with an Anglophone teaching FSL in the rest of Canada. There are a few challenges in implementing these recommendations:
Des échanges d'un semestre où un francophone enseignant l'ALS au Québec ou au Nouveau-Brunswick fait un échange avec un anglophone qui enseigne le FLS dans le reste du Canada. Il faut relever quelques défis pour mettre en œuvre ces recommandations :