The game got off to a roaring start, our team scoring twice within ten minutes.
Le match a démarré en trombe, notre équipe marquant deux buts en dix minutes.
The game progressed thrillingly, with the team scoring a last-minute goal to win.
Le jeu progressait de façon palpitante, l'équipe marquant un but à la dernière minute pour gagner.
With each team scoring twice, the contest ended all square, leading to penalties.
Chaque équipe ayant marqué deux fois, la rencontre s'est terminée à égalité, menant aux penalties.
The team scoring most points would advance to the next stage.
L'équipe ayant marqué le plus de buts à l'agrégat avance à la phase suivante.
Ranked first among defencemen and was fifth in overall team scoring with 24 points...
Premier rang chez les défenseurs et cinquième rang des marqueurs de l'équipe avec 24 points...
A total of four goals were scored in the final 20 minutes with each team scoring 2 goals.
Au total, quatre buts ont été marqués dans les 20 dernières minutes, chaque équipe marquant 2 buts.
The team scoring the most goals in the complete round is declared the winner.
L'équipe ayant marqué le plus de buts dans cette ronde complète est proclamée gagnante.
Likewise, this season was the first time that bonus points were awarded: any team scoring three or more goals in a match received an additional point.
C'est la première fois dans le championnat de France de football de D1 que sont attribués des points bonus : en effet, toute équipe marquant plus de 3 buts dans un match reçoit systématiquement un point supplémentaire.
Awards The team scoring the highest number of points will be declared Champion Tasting Team of Spain for 2017.
L'équipe marquant le plus grand nombre de points sera déclarée Meilleure équipe du championnat de dégustation d'huile d'olive vierge extra en équipe de France pour 2017.
Her clumsy fumble during the match led to the other team scoring a goal.
Sa gaffe maladroite pendant le match a permis à l'autre équipe de marquer un but.
His mishap in the game led to the opposing team scoring a crucial point.
Son contretemps dans le jeu a permis à l'équipe adverse de marquer un point crucial.
Fans were disappointed by his misplay that led to the other team scoring.
Les fans ont été déçus par son erreur qui a permis à l'autre équipe de marquer.
She frustratingly watched the game end without her team scoring a single goal.
Elle a regardé le match se terminer avec frustration, sans que son équipe ne marque un seul but.