Vertaling van "team set up" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The team set up a makeshift meeting area in the park.
L'équipe a installé un espace de réunion improvisé dans le parc.
For the photo shoot, the team set up a complete backdrop inside the aircraft hangar.
Pour la séance photo, l'équipe a installé un décor entier dans le hangar à avions.
Our team set up a solid defensive game plan to protect their lead.
Notre équipe a mis en place un jeu défensif solide pour protéger son avantage.
To develop their projects, the team set up three different committees.
Pour développer les projets, l'équipe a mis en place trois comités.
A team set up before departure ensures this work with great rigor.
Une équipe mise en place avant le départ assure ce travail avec une très grande rigueur.
In addition, the team set up ensures that journalists are provided with effective support for their information mission.
Par ailleurs, l'équipe mise en place veille à offrir un support efficace et rapide aux journalistes dans le cadre de l'exercice de leur mission d'information.
To build trust, the team set up a clear system of accountability.
Pour instaurer la confiance, l'équipe a mis en place un système clair de rendu des comptes.
But the team set up rules of life which can exclude a user in case of bad behavior.
Mais l'équipe a mis en place des règles de vie pouvant exclure un usager en cas de mauvaise conduite.
In no time, the team set up the stage, the lights, and the sound equipment.
En quatre temps, l'équipe a installé la scène, les lumières et le matériel de son.
For the duration of their assignment, the quartermasters are part of the team set up by the organiser.
Les commissaires font, pendant la durée de leur mission, partie de l'équipe mise en place par l'organisateur.
After analysis and debate, the project was adopted pending a tidying-up which will be carried out by a team set up for this purpose.
Après analyse et débat, le projet a été adopté moyennant un toilettage qui sera effectué par une équipe mise en place à cet effet.
Our team set up the loudspeaker system early to prepare for the event.
Notre équipe a installé la sonorisation tôt pour préparer l'événement.
The team set up a three-way chat to finalize the details.
L'équipe a mis en place une conversation à trois pour finaliser les détails.