Vertaling van "teaming with" in Frans
I thought teaming with you was the start of something big.
Looking forward in teaming with you!
Funchal offers outstanding sceneries, pristine beaches and a port teaming with life.
Funchal offre des paysages remarquables, de magnifiques plages et un port foisonnant de vie.
There are beautiful soft corals teaming with shoals of snappers, butterfly fish and barracudas.
On y trouve de magnifiques coraux mous, foisonnant de bancs de lutjanidés, poisons papillons et barracudas.
Deliver sourcing and procurement excellence by teaming with us.
Assurer un excellent sourcing et approvisionnement en faisant équipe avec nous.
Moreover, leading a research study, especially by teaming with experts hailing from different horizons and organisations, is not an easy task.
De plus, mener une étude scientifique en faisant équipe avec des experts venant de différents horizons et de différentes organisations ne fut pas chose facile.
We look forward to teaming with you and love to be inspired by you.
Nous sommes impatients de faire équipe avec vous et nous aimerions être inspirés par vous.
This amazing place, sometimes sober and sometimes teaming with colours, shares its religious aesthetic with one and all.
Ce lieu étonnant, tantôt sobre, tantôt foisonnant de couleurs, offre son esthétique religieuse à tous les visiteurs.
By teaming with HUR, those obstacles were overcome relatively easily.
En faisant équipe avec HUR, ces obstacles ont été surmontés relativement aisément.
Winners of the TED Prize are given the opportunity to fulfill three wishes of global significance by teaming with major companies.
Les lauréats du prix TED obtiennent ainsi la possibilité de réaliser trois souhaits d'importance mondiale en faisant équipe avec de grandes entreprises.
After having short angles as a singles wrestler, he began teaming with his brother Kevin.
Après avoir angles courts comme un lutteur célibataires, il commençait à faire équipe avec son frère Kevin.
He then started teaming with Tazz before they went their separate ways.
Il commence ensuite à faire équipe avec Tazz avant qu'ils ne se séparent.
The company continues to invest in R&D, teaming with leading universities to maintain its technological edge.
La société continue à investir énormément dans le secteur Recherche et Développement faisant équipe avec les meilleures universités pour conforter son avantage technologique.