Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical advisory programme
Vertaling van "technical advisory programme" in Frans
Expenditure in respect of the technical advisory programme, which covers costs incurred in the provision of technical support to countries through the nine country services support teams, totalled $37.9 million for the biennium (2004-2005: $38.4 million).
Les dépenses engagées au titre du Programme consultatif technique, y compris le coût de l'appui technique fourni aux pays par l'entremise des neuf équipes d'appui aux pays, ont été de 37,9 millions de dollars (38,4 millions de dollars en 2004-2005).
The Executive Director introduced the report on the future arrangements for the technical advisory programme (DP/FPA/2002/3).
La Directrice exécutive a présenté le rapport portant sur les arrangements futurs relatifs au Programme consultatif technique (DP/FPA/2002/3).
First, the capacity of the technical advisory programme was not sufficient, in terms of the numbers of advisers or in its range of expertise, to respond to increasingly diverse demands for assistance.
Tout d'abord, la capacité du programme consultatif technique était insuffisante tant par le nombre de conseillers que par l'étendue de ses connaissances techniques pour répondre à des demandes d'assistance de plus en plus diversifiées.
It revised its technical advisory programme, strengthened its management functions, and introduced new human-resources and learning strategies to provide staff with the skills they needed to adapt to the changing development architecture.
Il a révisé son programme consultatif technique, renforcé ses fonctions de gestion et introduit de nouvelles stratégies en matière de ressources humaines et d'apprentissage pour inculquer au personnel les qualifications requises pour lui permettre de s'adapter à l'évolution de l'architecture du développement.
The report sets forth possible future options for UNFPA technical support, including a preferred option, for the fourth cycle, 2002-2005, of the technical advisory programme.
Le rapport présente les futures options possibles en matière d'assistance technique du FNUAP, notamment une option préférée, pour le quatrième cycle du programme consultatif technique.
The re-examination of the UNFPA technical advisory programme was a crucial element in the move towards a field-focused organization.
Le réexamen du programme consultatif technique du FNUAP est le principal élément qui l'ait poussé à devenir une organisation centrée sur le terrain.
The technical advisory programme (TAP) was described as an inter-agency arrangement through which UNFPA technical cooperation was channeled to countries in support of population and development activities.
Le programme consultatif technique (PCT) a été décrit comme un arrangement interinstitutions par l'intermédiaire duquel le FNUAP proposait aux pays une coopération technique afin d'appuyer l'action dans le domaine de la population et du développement.
The UNFPA technical advisory programme helps countries build capacity so that they can achieve the objectives and goals of the Programme of Action.
Le programme consultatif technique du FNUAP aide les pays à se doter des capacités qui leur permettront de réaliser les objectifs du Programme d'action.
Supports the increased emphasis on national capacity-building under the Technical Advisory Programme
Appuie l'importance accrue accordée au renforcement des capacités nationales dans le cadre du Programme consultatif technique
An explanation of how the Technical Advisory Programme is being monitored, particularly within the context of the multi-year funding framework
Des explications sur le contrôle dont fait l'objet le Programme consultatif technique, en particulier dans le contexte du cadre de financement pluriannuel
Report on Technical Advisory Programme: further options on strategic and technical assistance to country programmes
Rapport sur le programme consultatif technique : nouvelles options concernant l'assistance technique et stratégique aux programmes de pays (E
Expenditure includes the costs of technical support professionals, local office and activity costs, as well as costs related to the management of the Technical Advisory Programme at headquarters.
Dans les dépenses entrent les coûts relatifs aux spécialistes de l'appui technique, aux bureaux locaux et aux activités opérationnelles, ainsi que ceux qui se rapportent à la gestion, au siège, du Programme consultatif technique.
Expenditures in respect of the Technical Advisory Programme totalled $38.4 million as included under programme expenditure.
Les dépenses relatives au Programme consultatif technique comprises dans les dépenses de programmes s'élèvent à 38,4 millions de dollars.
Synoniemen voor technical advisory programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 69 ms.
