Building technical capacities, particularly for the production of statistical information.
Our challenge will be to gain the technical capacities rather soon.
This new entity today boasts a winning and unique combination of skills, knowledge, and ultra-modern technical capacities.
Cette nouvelle entité dispose aujourd'hui d'un capital unique de compétences, de savoir-faire et de moyens techniques ultramodernes.
Also, sustainable utilization of land, particularly in developing countries, was severely constrained by limited technical capacities.
Le manque de moyens techniques entravait fortement l'utilisation durable des terres, notamment dans les pays en développement.
Development of managerial capacities, legal support and technical capacities is therefore essential.
Such a mandate called for partnership on the basis of shared interests and excellent technical capacities.
Its technical capacities are now even more diverse because of it.
Ses capacités techniques en sortent encore plus diversifiées.
Human resources and technical capacities remain limited.
Les ressources humaines et les capacités techniques demeurent limitées.
However, technical capacities also needed to be developed.
Cependant les capacités techniques doivent également être renforcées.
Bidders shall submit a document allowing to assess their experience and technical capacities.
Le candidat devra présenter un document permettant d'apprécier son expérience et ses capacités techniques.
Third, strengthen technical capacities, laws and institutions to improve governance.
Troisièmement, renforcer les capacités techniques, les lois et institutions, et améliorer la gouvernance.
The choice of slopes adapted to your technical capacities and your progress.
Un choix de pistes de ski adaptées à vos capacités techniques et à votre progression.
a declaration justifying the technical capacities and financial qualifications of the applicant, indicating
3º d'une déclaration justifiant les capacités techniques et financières du requérant, indiquant