Those differences are reflected in the technical competencies.
However, the proposed registration program would address technical competencies of service providers.
Toutefois, le programme d'enregistrement proposé viserait les compétences techniques des fournisseurs de services.
Need to hire consultants with the necessary technical competencies and skills.
Nécessité de faire appel aux services de consultants ayant les compétences techniques et capacités requises.
Build technical competencies by leveraging internal resources and collaborating with external partners.
Renforcer des compétences techniques en tirant parti des ressources internes et en collaborant avec des partenaires externes.
This plan emphasizes both the upgrading of general skills and technical competencies.
Ce plan met l'accent sur le perfectionnement non seulement des aptitudes de caractère général mais aussi des compétences techniques.
Additional technical competencies which might be required for this post are
Les compétences techniques qui pourraient être demandées pour ce poste sont les suivantes
Respect the industry researchers' technical competencies and expertise
Respect des compétences techniques et de l'expertise du chercheur industriel
Their technical competencies need to be aligned with the organization's current and anticipated needs.
Leurs compétences techniques doivent être en harmonie avec les besoins de l'organisme, actuels et prévus.
Our high quality products and technical competencies will help you to take your brand to next level.
Nos produits de haute qualité et compétences techniques vous aideront à prendre votre marque au prochain niveau.
Our engineers were selected based on their technical competencies and their ability to adapt.
Nos ingénieurs ont été sélectionnés sur la base de leurs compétences techniques et de leur capacité d'adaptation.
Yet it cannot be reduced to an accumulation of intellectual knowledge or technical competencies.
Toutefois, elle ne pourrait se réduire à une accumulation de connaissances intellectuelles ou de compétences techniques.
Competent authorities may need to build up necessary technical competencies for the issuance of these supplements.
Les autorités compétentes devront peut-être acquérir de nouvelles compétences techniques pour pouvoir délivrer ces documents supplémentaires.
This new role implies the accumulation of enlarged technical competencies and the multiplication of contacts with other economic actors.
Ce nouveau rôle nécessite l'accumulation de compétences techniques élargies et la multiplication de contacts avec les autres acteurs.