Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical cooperation program
Vertaling van "technical cooperation program" in Frans
The technical cooperation program goes beyond information sharing and exchanges although these elements are also included.
Le programme de coopération technique dépasse le cadre des échanges et du partage d'information, tout en incluant ces deux aspects.
Short-term technical assistance would be required to verify technical assistance requirements, systematise these requirements and design the technical cooperation program envisaged in this report.
Nous aurons besoin d'une assistance technique à court terme pour vérifier et systématiser les besoins d'assistance technique, et pour élaborer le programme de coopération technique envisagé dans le présent rapport.
Social impacts: by focusing on rural territories, the technical cooperation program will reduce social disparities between urban and rural dwellers, who are often the first to be affected by climate events
Effets sociaux : en mettant l'accent sur les territoires ruraux, le programme de coopération technique permettra la diminution des disparités sociales entre urbains et ruraux souvent touchés en premier lieu par les événements climatiques.
This is why the agreement is complemented with a $1 million labour-related technical cooperation program.
C'est pour cela que l'accord est assorti d'un programme de coopération technique pour les questions liées au travail d'une valeur de 1 million de dollars.
Finally, because of the stable and predictable nature of this new off-budget budget, we expect to realize a substantial increase in secretariat activity through planning of the technical cooperation program and expenditure of the resources available through the trust fund.
Finalement, en raison de la nature stable et prévisible de ce nouveau budget hors budget, nous espérons constater une augmentation substantielle des activités du Secrétariat par la planification du programme de coopération technique et l'emploi des ressources disponibles grâce au fonds d'affectation spéciale.
The Parties, through their customs administrations, agree to develop a technical cooperation program under such mutually agreed terms as the scope, timing and cost of cooperative measures, in customs-related areas such as, inter alia
Les Parties, par l'entremise de leur administration douanière, s'engagent à mettre en place un programme de coopération technique sur des aspects convenus tels la portée, les modalités de temps et le coût des mesures de coopération dans des domaines liés aux douanes, notamment
The Parties agree to develop a technical cooperation program on customs-related matters on the basis of mutually decided terms relating to issues such as the scope, timing and cost of cooperative measures.
Les Parties conviennent d'élaborer un programme de coopération technique sur des questions douanières en fonction de modalités, comme la portée, le calendrier et le coût des mesures de coopération, dont elles auront décidé.
The Parties shall develop a technical cooperation program in customs matters under jointly decided terms as to the scope, timing and cost of cooperative measures.
Les Parties élaborent un programme de coopération technique en matière douanière selon des modalités arrêtées conjointement en ce qui concerne la portée, le calendrier et le coût des mesures de coopération.
This technical cooperation program was launched to respond to the challenges of coordination, planning and financing of the urban transport sector in Tunisia.
Ce programme de coopération technique a été lancé afin de répondre aux enjeux de coordination, de planification et de financement du secteur des transports urbains en Tunisie.
Canada is offering its resources and expertise to help Colombia fully implements this agreement, and will roll-out a technical cooperation program over the next several months.
Dans ce contexte, le Canada a offert ses ressources et son expertise pour aider la Colombie à bien appliquer les dispositions de cet accord et à mettre en place dans les mois suivant sa signature un programme de coopération technique.
It is combined with a technical cooperation program, partly based on a EUR 7m grant delegated by the European Union for the development of rural territories in the departments of Meta and Vichada.
Il s'accompagne d'un programme de coopération technique reposant, entre autres, sur une subvention déléguée de l'Union européenne de 7 millions d'euros pour l'aménagement des territoires ruraux dans les départements du Meta et Vichada.
"Mindful of the enormity of the country's new needs and the Organization's own limitations, we decided to refocus our technical cooperation program and respond to the priority needs of Haiti."
"Conscients de l'envergure colossale des nouveaux besoins du pays et des propres contraintes de l'Organisation, nous avons décidé de réorienter notre programme de coopération technique et de répondre aux besoins prioritaires d'Haïti".
Appeal to ECOSOC to provide assistance to civil society to implement the MDGs through a UN technical cooperation program that will be implemented with the support of UN-NGO-IRENE.
Inciter le Conseil économique et social à aider la société civile à agir en faveur des OMD dans le cadre d'un programme de coopération technique mis en œuvre avec le concours du Réseau régional informel ONU-ONG
Synoniemen voor technical cooperation program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 89 ms.
