Due to a technical fault, the automatical evaluation was send.
I think it has a serious technical fault.
The film shows how a simple technical fault can lead to a devastating air crash.
Le film montre comment un simple défaut technique peut provoquer un crash aérien dramatique.
This is not necessarily due to a technical fault in the transmitter.
Breakdown support is only included if the vehicle has a technical fault.
The burden of proof of technical fault or error is with the company.
The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer.
La cause est un défaut technique, un court-circuit interne du transformateur.
Presumably the lamps have a technical fault because they do not go down.
Vraisemblablement, les lampes ont un défaut technique parce qu'elles ne s'éteignent pas.
It is not affected by the technical fault in the device electronics.
Cette dernière n'est pas affectée par le défaut technique du circuit électronique de la tondeuse à gazon.
There is a technical fault in the bionosphere.
Une défaillance technique dans la bionosphère.
They pushed back the date when the equipment would go into service because of a technical fault.
Ils ont repoussé la date d'entrée en service de l'équipement à cause d'un défaut technique.
It may be due to a technical fault on our computer or on yours.
Cela peut être dû à un problème technique sur votre ordinateur ou sur le nôtre.
Investigators have ruled out human error, saying the crash was caused by a technical fault.
Les enquêteurs ont exclu une erreur humaine, déclarant que le crash était dû à un problème technique.