Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical guidelines for the implementation
Vertaling van "technical guidelines for the implementation" in Frans
lignes directrices techniques pour l'application
Could India clarify whether this document is the final technical guidelines for the implementation of security clearance requirements, or whether a more detailed guideline would still need to be issued.
L'Inde pourrait-elle clarifier si ce document constituait les directives techniques finales pour la mise en œuvre des prescriptions relatives à l'approbation à des fins de sécurité ou si une directive plus détaillée devrait encore être délivrée.
States should also develop technical guidelines for the implementation of the law.
Les États devraient également établir des directives techniques à l'appui de l'application de la loi.
At the meeting, participants provided input and guidance on draft technical guidelines for the implementation of the Protocol and discussed draft model provisions for the legislative implementation of the Protocol.
Les participants ont fourni des informations et des orientations sur le projet de lignes directrices techniques pour l'application du Protocole et examiné des projets de dispositions types pour l'incorporation en droit interne du Protocole.
The recommendations of that workshop provide valuable scientific and technical guidelines for the implementation in the Pacific region of the section on freshwater resources in the Programme of Action.
Les recommandations de cet atelier ont permis de dégager des orientations scientifiques et techniques pour l'application à la région du Pacifique de la section relative aux ressources en eau douce du Programme d'action.
That means that the technical guidelines for the implementation of the Convention need to be finalized so that they can be utilized as a tool for carrying out an in-depth assessment (Indonesia).
Il faut donc finaliser les lignes directrices techniques pour l'application de la Convention afin de pouvoir les utiliser pour mener à bien une évaluation approfondie (Indonésie).
UNODC has continued to develop legal and technical tools and finalized technical guidelines for the implementation of the Firearms Protocol.
Il a poursuivi l'élaboration d'outils juridiques et techniques et a fini de mettre au point des lignes directrices techniques pour l'application du Protocole.
A meeting of experts on the Firearms Protocol was held in Vienna from 25 to 29 August 2008 to discuss draft technical guidelines for the implementation of the protocol, as well as elements for the development of a model law on firearms.
Une réunion d'experts sur le Protocole a eu lieu à Vienne du 25 au 29 août 2008 pour discuter du projet de lignes directrices techniques pour l'application du Protocole et d'éléments de texte pour une loi type sur les armes à feu.
For example, the special autonomy in Papua province has not yet been able to produce Provincial Regulations and Special Regional Regulations as technical guidelines for the implementation of special autonomy.
Par exemple, la province de Papouasie n'a pas encore été en mesure de produire de règlement provincial ni de règlement régional spécial pouvant fournir une orientation technique pour la mise en œuvre du régime de l'autonomie spéciale.
In 2009, Canada collaborated with FAO in the development of technical guidelines for the implementation of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate IUU fishing.
En 2009, le Canada a collaboré avec la FAO aux fins de l'élaboration des directives techniques pour la mise en œuvre de l'Accord sur les mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche INN.
Technical guidelines for the implementation of Article 4(2)
Lignes directrices techniques pour l'application de l'article 4, paragraphe 2
Technical guidelines for the implementation of this Article are provided in the Annex to this Decision.
L'annexe de la présente décision définit des lignes directrices techniques pour l'application du présent article.
In addition the specific Technical Guidelines for the implementation of the International Code of Conduct on Pesticide management on prevention and disposal of obsolete stocks should be followed.
En outre, les Directives techniques spécifiques pour la mise en œuvre du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides devraient être suivies.
3.2.3.8 Indonesia - Technical Guidelines for the Implementation of the Adoption and Supervision of Indonesian National Standards for Obligatory Toy Safety, G/TBT/N/IDN/64 G/TBT/N/IDN/64/Add. (IMS ID 328)
3.2.3.8 Indonésie - Lignes directrices techniques pour l'adoption et l'application des normes obligatoires indonésiennes en matière de sécurité des jouets, G/TBT/N/IDN/64, G/TBT/N/IDN/64/Add. (nº d'identification TBT IMS 328)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 81 ms.
