Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical hitch
Definitie
Vertaling van "technical hitch" in Frans
Definitie
problème d'ordre technique
The reason for delay was a slight technical hitch.
La raison du retard est dû à un léger problème technique.
It might be a minor technical hitch that can be overcome.
Il s'agit peut-être d'un problème technique mineur qui peut être résolu facilement.
A slight technical hitch at the transmitter forces me to address you personally.
Un petit incident technique à l'émetteur m'oblige à m'adresser à vous directement.
We will see very soon whether there is a technical hitch or whether there is no political intention to honour the agreement.
Nous verrons très bientôt s'il s'agit d'un incident technique ou d'une absence de volonté politique de respecter l'accord.
Thanks to the event agency, the product launch went off without a single technical hitch.
Grâce à l'agence événementielle, le lancement de produit s'est déroulé sans le moindre problème technique.
A small technical hitch that is being dealt with as quickly as possible.
Un petit problème technique qui sera rapidement réglé.
Not at all, they corrected: it was a technical hitch on board the saucer which had obliged it to land on his property with its passengers.
Pas du tout, rectifièrent-ils: c'était un incident technique à bord de la soucoupe qui l'avait obligée à atterrir sur sa propriété avec ses passagers.
5 I think there is a slight technical hitch.
26 Je pense qu'il y a un problème technique.
Overcoming this technical hitch without modifications to hardware, SPIMTOP took a stack of transmission images and created a dataset for tomographic reconstruction.
Surmontant ce problème technique sans modifier le logiciel, SPIMTOP a pris une pile d'images de transmission afin de créer un ensemble de données pour la reconstruction tomographique.
Should there be a minor technical hitch, we can rectify it in tandem with the Commission which is to issue a recommendation on these amendments.
S 'il existe un léger problème technique, nous pouvons alors y remédier conjointement avec la Commission, qui doit en effet émettre un avis sur ces amendements.
Should there be a minor technical hitch, we can rectify it in tandem with the Commission which is to issue a recommendation on these amendments.
S'il existe un léger problème technique, nous pouvons alors y remédier conjointement avec la Commission, qui doit en effet émettre un avis sur ces amendements.
The final blast-off of the most recent of NASA's space shuttles cannot take place before Tuesday 10 May due to a technical hitch.
Le dernier décollage de la plus récente des navettes de la NASA ne pourra pas se dérouler avant le mardi 10 mai en raison d'un problème technique.
Unfortunately, although the idea was good, Vanguard 2 provided very little data due to a technical hitch.
Hélas, si l'idée était bonne, Vanguard 2 ne rapporta que peu d'informations en raison d'un problème technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical hitch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 34 ms.
