Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical implementation of the projects
Vertaling van "technical implementation of the projects" in Frans
mise en œuvre technique des projets
It shall also stipulate that the ultimate responsibility regarding the technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) vis-à-vis the Commission shall lie with UNODA.
Elle prévoit également que la responsabilité ultime de la mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2, vis-à-vis de la Commission incombe à l'UNODA.
The OSCE Secretariat should be entrusted with the technical implementation of the projects to be carried out under this Decision,
Le secrétariat de l'OSCE devrait être chargé de la mise en œuvre technique des projets à réaliser en vertu de la présente décision,
On 19 March 2020, UNODA, which is responsible for the technical implementation of the projects referred to in Article 1 of Decision (CFSP) 2017/809, requested a 12-month extension of the implementation period of that Decision.
Le 19 mars 2020, l'UNODA, qui est chargé de la mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er de la décision (PESC) 2017/809, a demandé une prolongation de douze mois de la période de mise en œuvre de ladite décision.
The Preparatory Commission will be entrusted with the technical implementation of the projects.
La commission préparatoire sera chargée de la mise en œuvre technique des projets.
UNODA shall carry out the technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) under the responsibility and the control of the High Representative.
L'UNODA procède à la mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2, sous la responsabilité et le contrôle du haut représentant.
The Preparatory Commission of the CTBTO will be entrusted with the technical implementation of the projects.
La commission préparatoire de l'OTICE sera chargée de la mise en œuvre technique des projets.
The Office for Disarmament Affairs within the United Nations Secretariat, which is responsible for providing the 1540 Committee and its experts with substantive and logistical support, should be entrusted with the technical implementation of the projects to be carried out under this Decision.
Le bureau des affaires de désarmement du Secrétariat des Nations unies, auquel il incombe de fournir au comité 1540 et à ses experts un appui fonctionnel et logistique, devrait être chargé de la mise en œuvre technique des projets à réaliser en vertu de la présente décision.
The technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be carried out by the Preparatory Commission of the CTBTO. It shall perform this task under the control of the SG/HR, assisting the Presidency.
La commission préparatoire de l'OTICE est chargée de la mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2. Elle exécute cette tâche sous le contrôle du SG/HR, qui assiste la présidence.
The technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be entrusted to the Graduate Institute of International Studies, Geneva, which shall perform its tasks under the responsibility of the Presidency and under the control of the SG/HR.
La mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2, est confiée à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève, qui s'acquittera de sa mission sous la responsabilité de la présidence et sous le contrôle du SG/HR.
The technical implementation of the projects referred to in Article 1(3) shall be entrusted to the ISU, represented by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD).
La mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 3, est confiée à l'unité d'appui, représentée par le Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG).
The technical implementation of the projects referred to in Article 1(2) shall be entrusted to the UN Secretariat (Department for Disarmament Affairs) (hereafter UN Secretariat (DDA)).
La mise en œuvre technique des projets visés à l'article 1er, paragraphe 2, est confiée au secrétariat des Nations unies (département des affaires de désarmement) [ci-après dénommé « secrétariat des Nations unies (DAD) »].
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 124 ms.
