The endless technical jargon made his head spin during the entire meeting.
Le jargon technique interminable lui a donné le tournis pendant toute la réunion.
His summary really cut through the complexity of the report's technical jargon.
His answer was straight to the point, without any confusing technical jargon.
Sa réponse allait droit au but, sans aucun jargon technique déroutant.
The proposal was couched in technical jargon that confused most of the board.
La proposition était rédigée en jargon technique qui a dérouté la plupart du conseil.
The new intern absorbs technical jargon like a sponge during meetings.
Le nouveau stagiaire absorbe le jargon technique comme une éponge pendant les réunions.
The mix of technical jargon and acronyms really scrambled her brain in meetings.
Le mélange de jargon technique et d'acronymes lui brouille vraiment le cerveau en réunion.
He was at sea during the meeting, unable to follow the technical jargon.
Il était perdu pendant la réunion, incapable de suivre le jargon technique.
Stop trying to fob me off with technical jargon; just answer my question.
Arrête de me balader avec ton jargon technique ; réponds simplement à ma question.
I felt completely at sea when everyone started speaking technical jargon.
Je me suis senti complètement perdu quand tout le monde a parlé en jargon technique.
I'm lost at sea in this meeting; the technical jargon overwhelms me.
Je suis perdu dans cette réunion ; le jargon technique me dépasse complètement.
The teacher said to keep it simple and avoid unnecessary technical jargon today.
Le prof a dit de faire simple et d'éviter le jargon technique inutile aujourd'hui.
Her word list includes technical jargon needed for her engineering coursework.
Sa liste de mots comprend le jargon technique nécessaire pour ses cours d'ingénierie.
This technical jargon has fallen into disuse, replaced by more modern terms.
Ce jargon technique est tombé en désuétude, remplacé par des termes plus modernes.