Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical progress and the development
Vertaling van "technical progress and the development" in Frans
progrès technique et le développement
Even if the technical progress and the development of trade enabled, globally, to solve many problems of food, "modern food systems" are the cause of problems of great magnitude.
Même si le progrès technique et le développement des échanges ont permis, au niveau mondial, de résoudre de nombreux problèmes d'alimentation, les « systèmes alimentaires modernes » sont la cause de problèmes de grande ampleur.
Technical progress and the development of social customs gradually led to the fact that the toilet room was considered an integral component of decent homes.
Le progrès technique et le développement des mœurs sociétales ont progressivement conduit à ce que le vestiaire était considérée comme faisant partie intégrante de belles maisons.
The manufacturer shall regularly review his manufacturing methods in the light of scientific and technical progress and the development of the investigational medicinal product.
Le fabricant révise régulièrement ses méthodes de fabrication à la lumière des progrès scientifiques et techniques et de la mise au point du médicament expérimental.
As a result, concurrent with technical progress and the development of scientific knowledge, aesthetic questions turn to "the foreign" as well as to the problems inherent to all art forms.
Par conséquent, en concomitance avec les progrès techniques, de même que le développement des connaissances scientifiques, moult sujets esthétiques se caractérisent par leur ouverture vers l'étranger et vers des problématiques inhérentes au milieu des arts.
In the 1910s and 1920s, thanks to technical progress and the development of new energies (oil, hydro-electricity), their fears about industrial decline progressively dissipated.
Avec le progrès des techniques et l'apparition de nouvelles énergies (pétrole, hydro-électricité), leurs craintes de déclin industriel se sont progressivement dissipées dans les années 1910 et 1920.
information on technical progress and the development of the market as regards alternative fuels in the transport sector and of the relevant infrastructure covered by this Directive and of any other alternative fuel.
des informations concernant les progrès techniques et le développement du marché relatif aux carburants alternatifs dans le secteur des transports et de l'infrastructure correspondante relevant de la présente directive, et de tout autre carburant alternatif.
information on technical progress and the development of the market as regards alternative fuels in the transport sector and of the relevant infrastructure covered by this Directive and of any other alternative fuel.
des informations concernant les progrès techniques et le développement du marché relatif aux carburants alternatifs dans le secteur des transports et de l'infrastructure correspondante relevant de la présente directive, et de tout autre carburant alternatif.
Technical progress and the development of our civilisation have resulted in the emergence of a new generation of cross-border commercial copyright users.
Les progrès techniques et l'évolution de notre civilisation ont donné lieu à l'émergence d'une nouvelle génération d'utilisateurs transfrontaliers des droits d'auteur.
The manufacturer shall regularly review his manufacturing methods in the light of scientific and technical progress and the development of the investigational medicinal product.
Le fabricant révise régulièrement ses méthodes de fabrication à la lumière des progrès scientifiques et techniques et de la mise au point du médicament expérimental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 124 ms.
