Further, the method includes computing a technical score for each product by employing the technical attributes related to that product.
Le procédé consiste ensuite à calculer une note technique pour chaque produit en utilisant les attributs techniques concernant ce produit.
You'll see that the lowest price and the highest technical score would become your baselines against which you would evaluate the other bidders.
Vous pouvez observer que le prix le plus bas et la note technique la plus élevée sont pris comme base de référence, auxquelles on comparera les résultats de tous les autres concurrents.
A proposal will be rejected if it does not meet the minimum technical score required.
Une proposition sera rejetée si elle n'atteint pas le score technique minimum requis.
Only those candidates who obtain a total technical score of 49 points and above will be considered for the roster.
Seuls les candidats qui obtiennent un score technique total de 49 points et plus seront pris en compte dans la liste.
On February 15, 2018 the unsuccessful bidder requested a detailed breakdown of its technical score, information on the models used in the financial evaluation and a verbal debriefing in person or by telephone.
Le 15 février 2018, le soumissionnaire non retenu a demandé une ventilation de son pointage technique, de l'information sur les modèles utilisés dans l'évaluation financière et un compte rendu verbal en personne ou par téléphone.
2011-12 Season At Skate Canada in October 2011, Duhamel and Radford earned bronze with a personal best technical score, their first medal in an ISU Grand Prix event.
Aux Internationaux de Patinage Canada en octobre 2011, Meagan Duhamel et Eric Radford gagnent une médaille de bronze et obtiennent leur meilleur pointage technique à date dans une compétition du Grand Prix ISU.
It's up to you to improve your technical score thanks to the results of each of the matches played during the week in order to be well ranked and be able to claim better rewards.
A vous d'améliorer votre note technique grâce aux résultats de chacun des matches disputés durant la semaine afin d'être bien classé et pouvoir prétendre à de meilleures récompenses.
They did not learn until after the fact that the winning consortium failed to meet the minimum technical score.
Ce n'est qu'après les faits qu'ils ont appris que le consortium qui avait obtenu le contrat n'a pas obtenu la note technique minimale.
In the second procedure, the results of the independent technical evaluation would be combined with the financial scores for all firms passing the minimum technical score.
Dans la seconde méthode, les résultats de l'évaluation technique indépendante seront combinés aux notations financières des cabinets qui ont satisfait à la note technique minimale requis.
We reorganized the short dance so we could skate a little bit freer and that really paid off especially with a stronger technical score.'
Nous avons réorganisé la danse courte pour que nous puissions patiner un peu plus librement et cela a été vraiment payant, spécialement avec une plus forte note technique.
Based on the technical score, products are assembled in an ordered list, and a set of products is identified from the ordered list based on a threshold level.
En fonction de la note technique, les produits sont assemblés dans une liste ordonnée, et un ensemble de produits est identifié à partir de la liste ordonnée en fonction d'un niveau seuil.
It's early in the season but we wanted a strong technical score and to feel like we are on the right track.'
C'est tôt dans la saison mais nous voulions une solide note technique et sentir que nous sommes sur la bonne voie.
As well, the second highest technical score may be considered if the bid price is percent lower than the bidder with the highest total score.
En outre, le deuxième score technique en importance peut être pris en considération si le prix de la soumission est de p. 100 inférieur à celui du soumissionnaire ayant le score total le plus élevé