Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical solution solves the problem
Vertaling van "technical solution solves the problem" in Frans
solution technique résout le problème
The technical solution solves the problem that a user can not use the mobile office and the mobile video telephone functions simultaneously on the mobile terminal.
La solution technique résout le problème selon lequel un utilisateur ne peut pas utiliser simultanément le bureau mobile et les fonctions de téléphone de vidéo mobile sur le terminal mobile.
The technical solution solves the problem in the prior art of poor user experience caused by touch screen not being able to completely simulate mouse operations, and enhances user experience.
La solution technique résout le problème de l'état de la technique selon lequel l'expérience de l'utilisateur est faible du fait qu'un écran tactile est incapable de simuler complètement des opérations de souris.
The technical solution solves the problem that when performing uplink data transmission, a large number of uplink subframes have no data transmission and thus system resources are wasted.
La solution technique résout le problème selon lequel, lors de la réalisation d'une transmission de données de liaison montante, un grand nombre de sous-trames de liaison montante n'ont pas de transmission de données et les ressources système sont ainsi gaspillées.
The above technical solution solves the problem of being unable to achieve shape adjustment due to the fixed display areas of various electronic apparatuses.
La solution technique ci-dessus résout le problème de l'incapacité à réaliser un ajustement de forme du fait des zones d'affichage fixes de divers appareils électroniques.
The technical solution solves the problem in the prior art of poor user experiences caused by limited types of touch operations and inflexible usage.
La solution technique permet de résoudre le problème existant dans l'état de la technique, à savoir des expériences utilisateur de qualité médiocre causées par des types limités d'opérations tactiles et un manque de souplesse.
The present technical solution solves the problem in the prior art of the low accuracy of pressure detection and, by means of the electrical signal, accurately and promptly identifies pressure information of the pressing operation.
La solution technique de la présente invention résout le problème de l'état antérieur de la technique de faible précision de détection de pression et, au moyen du signal électrique, identifie précisément et rapidement les informations de pression de l'opération de pression.
The technical solution solves the problem in the prior art that the media resource update flow is redundant, thereby the media resource update efficiency is improved.
La solution technique résout le problème existant dans l'état de la technique selon lequel le flux de mise à jour de ressources multimédias est redondant, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de mise à jour des ressources multimédias.
The described technical solution solves the problem of when a constant frequency air conditioner is in a high temperature-low voltage environment, a compressor is liable to stop working due to the action of the overload protector of the compressor.
La solution technique décrite résout le problème selon lequel, lorsqu'un climatiseur à fréquence constante est dans un environnement à haute température et à basse tension, un compresseur est susceptible de s'arrêter de fonctionner en raison de l'action du protecteur contre les surcharges du compresseur.
The technical solution solves the problem that collision frequency is too high in resource competition, so that the transmission times and power consumption of the UE are reduced.
La solution technique de l'invention résout le problème lié à la fréquence de collision trop élevée dans les cas de concurrence des ressources, ce qui réduit les temps de transmission et la consommation d'énergie de l'UE.
The above technical solution solves the problem of transmission during open-loop spatial multiplexing in an uplink direction in an LTE-A system, thereby ensuring good transmission performance.
La solution technique ci-dessus résout le problème de transmission qui se produit pendant le multiplexage spatial en boucle ouverte dans le sens ascendant dans un système LTE-A, et assure ainsi une bonne performance de transmission.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
