Vertaling van "technical support for the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appui technique à l'exécution
soutien technique à la mise en œuvre
appui technique pour la mise en œuvre
soutien technique pour la mise en oeuvre
appui technique à la mise en œuvre
They have established a task force to provide technical support for the implementation, monitoring and evaluation of a project aimed at building the capacity of national machineries to promote gender equality in Africa.
Les deux divisions ont constitué une équipe spéciale chargée de fournir un appui technique à l'exécution, au suivi et à l'évaluation d'un projet visant à étoffer les moyens mis à la disposition des pays pour promouvoir la parité entre les sexes en Afrique.
The PAHO HIV Caribbean Office (PHCO) manages the financial resources provided by the EU Fund and provides technical support for the implementation of the EU Project.
Le bureau de l'OPS chargé de la lutte contre le VIH dans les Caraïbes gère les ressources financières provenant du fonds européen et apporte un appui technique à l'exécution du projet.
The importance of providing the required financial and technical support for the implementation of this programme cannot be overestimated.
L'importance du soutien financier et technique nécessaire à cela ne saurait être surestimée.
The signatories of this declaration urge the international community to lend political, financial and technical support for the implementation of the measures set forth above
Les signataires de la présente déclaration appellent instamment la communauté internationale à apporter son concours politique, financier et technique pour la mise en œuvre des mesures ci-dessus arrêtées
Enhanced financial and technical support for the implementation of national forest programmes from national and international sources
Renforcement du soutien technique et financier, provenant de sources nationales et internationales, pour la mise en oeuvre des programmes forestiers nationaux
Building the management capacities of local authorities in the area of property title awards through legal counsel and technical support for the implementation of act No. 309
Renforcer la capacité de gestion des autorités locales en matière d'attribution de titres grâce aux conseils juridiques et à l'assistance technique aux travaux d'application de la loi sur la gestion et l'attribution de titres de propriété concernant les habitats spontanés.
We further call upon the international community to promote financial and technical support for the implementation of the national action plans to combat desertification, to mitigate the effects of drought and to adapt to climate change in Africa.
Nous engageons la communauté internationale à favoriser l'appui financier et technique pour l'application des plans d'action nationaux de lutte contre la désertification, réduire les effets de la sécheresse et assurer l'adaptation au changement climatique.
Providing technical support for the implementation of existing demobilization and reintegration programs,
Fournir un soutien technique à la mise en œuvre des programmes existants de démobilisation et réintégration (D&R),
The conference focuses on the implementation of EU law and technical support for the implementation of EU law by means of information systems.
Elle porte sur différents aspects de l'application du droit de l'UE et le soutien technique à cette application au moyen des systèmes d'information.
In order to conduct this work, NCPC provides financial and technical support for the implementation and evaluation of community-based projects that address one or more of these priority areas.
Ainsi, le CNPC offre un soutien financier et technique en vue de la mise en œuvre et de l'évaluation de projets communautaires qui visent au moins un de ces groupes prioritaires.
Calls on the EU to offer political and technical support for the implementation of the agreement and to assist in organising any elections
demande à l'Union européenne d'apporter un appui politique et technique pour la mise en œuvre de l'accord et d'aider à l'organisation des élections
consider providing financial and technical support for the implementation of farmers' rights in developing countries, and enable farmers and representatives of farmers' organizations to attend meetings under the Treaty; and
envisager d'apporter un soutien financier et technique pour l'application des droits des agriculteurs dans les pays en développement et permettre aux agriculteurs et aux représentants des organisations d'agriculteurs de participer aux réunions organisées dans le cadre du Traité; et
We provide technical support for the implementation of plans and specifications for electrical work.
Nous apportons un soutien technique pour la mise en plans et devis de travaux électriques. Dessin assisté par ordinateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.