The architects have created a technically challenging course.
Les architectes y ont réalisé un parcours technique.
Méribel golf course is a technically challenging course that interacts with the mountains and surrounding landscape, and is one of the most beautiful courses in the Alps according to the region's golfers.
Le golf de Méribel, c'est un parcours technique qui joue avec la montagne et ses paysages, l'un des plus beaux des Alpes selon les amateurs de la région.
The former pursuit world champion upped the pace throughout his effort on the technically challenging course. He won the time trial with an advantage of 19 seconds over Sören Kragh Andersen (SUN/DEN), the stage winner in Gommiswald.
L'ancien champion du monde de poursuite a forcé l'allure sur ce parcours technique pour s'imposer avec tout de même 19 secondes d'avance sur Kragh Andersen Sören (SUN/DEN), vainqueur de l'étape de Gommiswald.
A reputation due not only to the quality of its technically challenging course but also to the unspoilt nature of the surroundings and the complete range of high-end amenities provided.
Pour la qualité du parcours et sa technicité, mais également par l'ensemble de ses prestations de service haut de gamme.
The Competition as a whole went well on a technically challenging course that requires very good physical condition to achieve good performances.
La Compétition dans son ensemble s'est bien déroulée sur un tracé techniquement difficile qui demande une très bonne condition physique pour réussir de belles performances.
The holes were subsequently shaped by Brian Jorgensen: the result is a varied, spectacular and technically challenging course.
Les trous ont ensuite été modélisés par le spécialiste Brian Jorgensen: le résultat est une touche différente, spectaculaire et techniquement très bonne.