Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technically complex issues
Vertaling van "technically complex issues" in Frans
questions techniques complexes
The approach is based on a European model for consensus conferences, and is considered particularly promising as a means of gathering valid and constructive citizen input on technically complex issues.
Cette approche s'inspire d'un modèle européen de conférences consensuelles. Elle est jugée particulièrement prometteuse comme moyen de recueillir des commentaires valables et constructifs des citoyens à l'égard de questions techniques complexes.
Individuality and cost efficiency: Technically complex issues are dealt with quickly and easily.
Individualité et rentabilité : Les questions techniques complexes sont traitées rapidement et de manière simple.
These are technically complex issues which are generally beyond the understanding of almost everyone who is not a highly-trained radio engineer.
Il s'agit d'enjeux techniques très complexes hors de la portée de pratiquement toute personne qui n'est pas un ingénieur radio hautement qualifié.
However, many proposals raised technically complex issues and had been referred to the relevant technical committees for advice to help delegations develop positions on them.
Cependant, de nombreuses propositions soulevaient des problèmes techniquement complexes et avaient été renvoyées aux comités techniques compétents pour avis afin d'aider les délégations à se forger une opinion à leur sujet.
These include the technically complex issues of detectability and active life of mines other than anti-personnel mines.
Parmi celles-ci figurent des questions complexes sur le plan technique, telles que la détection, les mines dormantes autres que les mines antipersonnel.
For more technically complex issues such as managing contaminated sites, handling hazardous wastes, or fuel storage facilities, there is no consistency of information in the hands of program staff on how these issues should be handled.
Le personnel des programmes n'a pas d'information cohérente qui lui indique comment s'occuper de questions techniquement plus complexes, comme la gestion de sites contaminés, des matières dangereuses et des installations d'entreposage de carburants.
It is a complicated exercise for the headquarters of different agencies, based in different capitals, with different levels of skill and different technical leanings, to be called upon to carry out evaluations of technically complex issues.
La conception d'opérations d'évaluation portant sur des questions techniquement complexes pose aux sièges des différents organismes, qui se trouvent généralement dans des villes différentes et dont les personnels ont des connaissances techniques et des qualifications disparates, de multiples difficultés.
Moving in this direction would be consistent with the preference of some donors; more importantly, it would allow the WTO to focus the scarce time of its experts on more technically complex issues.
Cette approche irait dans le sens des préférences de certains donateurs, mais, fait encore plus important, elle permettrait aux experts de l'OMC de consacrer le peu de temps dont ils disposent à des questions d'une plus grande complexité technique.
IFA further investigated whether foresight can address technically complex issues and overcome public disinterest in those subjects.
L'IFA a également étudié si les prévisions pouvaient traiter des questions complexes et surmonter le désintérêt du public pour ces sujets.
While the case raised technically complex issues, a conditional clearance decision could be achieved at the end of the preliminary first phase investigation thanks to the good cooperation of Intel.
Malgré la technicité élevée de l'affaire, la bonne coopération d'Intel a permis d'aboutir à une décision d'autorisation conditionnelle au terme de la première phase de l'enquête préliminaire.
It was agreed that before the Group of Experts could enter into any meaningful dialogue on such technically complex issues, there needed to be a general enhancement of the level of understanding of such mechanisms and their implications for taxation.
Il a été convenu qu'avant de pouvoir discuter de manière constructive de questions d'une telle complexité technique, l'ensemble des membres du Groupe d'experts devrait avoir une meilleure connaissance des mécanismes en jeu et de leurs incidences en matière de fiscalité.
While the case raised technically complex issues, a conditional clearance decision could be achieved at the end of the preliminary first phase investigation thanks to the good cooperation of Intel.
Malgré la technicité élevée de l'affaire, la bonne coopération d'Intel a permis d'aboutir à une décision d'autorisation conditionnelle au terme de la première phase de l'enquête préliminaire.
Synoniemen voor technically complex issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
