Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technically more advanced
Vertaling van "technically more advanced" in Frans
techniquement plus avancés
Furthermore, there are no barriers to trade in technically more advanced substitute products, which do not fall within the scope of the directives.
En outre, il n'existe pas d'obstacles aux échanges de produits de substitution techniquement plus avancés, qui ne sont pas couverts par le champ d'application de ces directives.
Modern, technically more advanced spinnings can also increase the throwability due to functional accessories and parameters of the coil - in particular, the height of its legs has a positive effect on this characteristic.
Les filages modernes, techniquement plus avancés, peuvent également augmenter la jetabilité grâce aux accessoires fonctionnels et aux paramètres de la bobine - en particulier, la hauteur de ses pattes a un effet positif sur cette caractéristique.
International standards already fully cover these old instruments as well as most of their technically more advanced replacements.
Ces instruments obsolètes, ainsi que la plupart des modèles de remplacement plus avancés techniquement, sont déjà couverts par des normes internationales.
Headstrong, persistent, intractable, he clings to his dream every day, convinced that it is necessary to preserve and restore these discarded, replaced by technically more advanced items.
Têtu, obstiné, intraitable, il s'est toujours accroché à son rêve, persuadé qu'il fallait préserver et restaurer ces pièces mises au rebus au profit d'un certain progrès technique.
New instrumentation, which is technically more advanced, replaced older equipment, and new methods and techniques for analysis of explosives were instituted.
Une nouvelle instrumentation, qui est plus avancée au niveau technique, a remplacé l'ancien équipement, et de nouvelles méthodes et techniques pour analyser les explosifs ont été mises en place.
While each succeeding generation can claim that it is technically more advanced than the previous generation, that cannot be said of humanity's moral dimension.
Si chaque génération successive peut se prétendre techniquement plus avancée que la précédente, tel n'est pas le cas en ce qui concerne la dimension morale de l'humanité.
Such savings are generally achieved by substituting technically more advanced equipment, which use less electricity or energy, such as compact fluorescent light bulbs instead of incandescent bulbs.
En général, on réalise ces économies en ayant recours à du matériel plus perfectionné qui consomme moins d'électricité ou d'énergie, par exemple des ampoules fluorescentes compactes plutôt que des ampoules à incandescence.
It notes that the scrapping scheme mainly removed smaller vessels from the market, and that these were partly replaced by larger, technically more advanced and more productive ships.
Il constate que l'action de déchirage a eu principalement pour effet le retrait du marché de petits bateaux qui ont en partie été remplacés par des bateaux plus grands, de technicité et de productivité supérieures.
Those who are technically more advanced should still occasionally sight read through them; you will then immediately see that they are real gems.
Les pianistes plus avancés devraient parfois s'amuser à déchiffrer ces pièces à vue; ils remarqueraient immédiatement qu'elles ne sont pas si faciles que ça.
Unlike the "happy place", at 2,000m up, there lively and sunny 14 hectares area which despite being on the north side is relatively closed off to avoid crossing paths with technically more advanced skiers.
L'espace « Happy Place », à une altitude d'environ 2000 mètres, est une zone de 14 hectares animée et ensoleillée (malgré sa position sur le flanc nord de la montagne) et aménagée pour éviter la traversée de skieurs plus avancés.
In the meantime international standards fully cover the rules laid down in the eight Directives as well as most of their technically more advanced replacements.
Entre-temps, des normes internationales ont couvert l'ensemble des règles fixées par les huit directives et la plupart des règles techniquement plus avancées qui les ont remplacées.
With regard to the conditions of compulsory licences for dependent patents, the Patent Law provided that the latter invention should be technically more advanced than the earlier one.
S'agissant des conditions applicables aux licences obligatoires pour les brevets dépendants, la Loi sur les brevets disposait que l'invention ultérieure devait être techniquement plus perfectionnée que la précédente.
For this reason, they are disappearing as a group, under the pressure of technically more advanced men around them. (source)Encyclopedia universalis
Pour cette raison, ils disparaissent en tant que groupe, sous la pression des hommes aux techniques plus avancées qui les entourent. (source)Encyclopedia universalis
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technically more advanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
