Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technically more challenging
Vertaling van "technically more challenging" in Frans
techniquement plus difficile
A route in stages, initially pleasant and quiet and then steep and technically more challenging.
Un parcours par étapes, d'abord agréable et calme, puis raide et techniquement plus difficile.
This always seemed, though technically more challenging than animal research, the only way to elucidate what happens during human labour.
Bien que techniquement plus difficile que la recherche sur des animaux, ceci nous a toujours semblé la seule façon d'élucider ce qui se passe pendant un accouchement humain.
The single-level procedure is technically more challenging and takes longer, but requires a smaller incision and involves lessmuscle dissection.
La procédure à niveau simple est techniquement plus difficile et plus longue à réaliser, mais requiert une plus petite incision et inclue moins de dissection de muscles.
I can think of at least half a dozen that are technically more challenging.
Je pourrais en citer au moins une demi-douzaine qui techniquement représentent un tout autre défi.
Once you get more comfortable with this training method and once you have trained your memory, you will be way more prepared to learn songs that are technically more challenging.
Une fois que vous serez plus à l'aise avec cette méthode de travail et que vous aurez entrainé votre mémoire, vous serez bien plus préparé pour apprendre des morceau techniquement difficiles.
Disaggregated myocytes are technically more challenging than the expression systems but have the advantage of being suitable for assessing effects on both action potential duration and ionic currents.
Les myocytes non regroupés présentent des difficultés techniques plus grandes que les systèmes d'expression hétérologue mais ont l'avantage de permettre l'évaluation des effets sur la durée du potentiel d'action de même que sur les courants ioniques.
UNMIT is providing support for the organization of the elections (see para. 13 below), which will be technically more challenging than the national elections of 2007, given that each of the 442 villages will have a unique ballot.
La MINUTO fournit un appui à l'organisation du scrutin (voir par. 13 ci-dessous), qui, techniquement, sera plus difficile que celle des élections générales de 2007, vu qu'il y aura un scrutin distinct dans chacun des 442 villages.
These new data add to previous observations in preclinical models of avulsion (stretch) injury and suggest that Innurex may be useful in the clinical treatment of both stretch injury and the technically more challenging spinal cord damage.
Ces nouvelles données s'ajoutent aux observations précédentes dans des modèles pré-cliniques de lésions par avulsion (arrachement) et suggèrent qu'Innurex peut être utile dans le traitement clinique de lésions par arrachement et de lésions techniquement plus difficiles du cordon médullaire.
"Though technically more challenging, a similar study should now be performed in the mouse retina or even in cultures of human retinal cells."
Bien que plus difficile sur le plan technique, il faudrait réaliser une étude similaire dans la rétine de souris, voire dans des cultures de cellules de la rétine humaine, ajoute le PrRuthazer.
One of Mozart's technically more challenging sonatas, especially in the finale.
Il s'agit là d'une des sonates de Mozart de plus grande difficulté technique, en particulier dans le final.
San Shortly after the Saumauer you will come to the old, technically more challenging mule track leading down to Pian San Giacomo.
Peu avant le barrage se trouve un ancien sentier très technique pour descendre à Pian San Giacomo.
The sections from Kalpetran to St. Niklaus and from Täsch to Zermatt are technically more challenging.
Les passages entre Kalpetran et St Nicolas et entre Täsch et Zermatt sont plus difficiles techniquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technically more challenging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
