Vertaling van "technological and structural changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements technologiques et structurels
évolution technique et structurelle
The least developed countries are particularly affected by constraints on technological and structural changes required for their export development and competitiveness.
Les pays les moins avancés sont particulièrement pénalisés par les obstacles qui freinent les changements technologiques et structurels nécessaires au développement et à
As a result of technological and structural changes, however, this manual process has been replaced by electromechanical switching systems, and more recently, by digital switching systems.
Par suite des changements technologiques et structurels, ce processus manuel a toutefois été remplacé par des systèmes de commutation électromécaniques, et plus récemment par des systèmes de commutation numériques.
the technical and professional skills, knowledge and levels of qualification needed in the various sectors of the economy, and the technological and structural changes to be expected
des compétences et connaissances techniques et professionnelles et des niveaux de qualification nécessaires dans les différents secteurs de l'économie, ainsi que des changements technologiques et structurels auxquels il faut s'attendre
While retaining the four-engine layout and wide fuselage of its predecessors, the 747-400 incorporates many technological and structural changes designed to produce a more efficient aircraft.
Tout en conservant la disposition quadrimoteur et le fuselage large de ses prédécesseurs, le 747-400 intègre de nombreux changements technologiques et structurels destinés à produire une cellule plus performante.
While retaining the four-engine wide-body layout of its predecessors, the 747-400 embodies numerous technological and structural changes to produce a more efficient airframe.
Tout en conservant la disposition quadrimoteur et le fuselage large de ses prédécesseurs, le 747-400 intègre de nombreux changements technologiques et structurels destinés à produire une cellule plus performante.
The technological and structural changes underpinning shifting wealth are often accompanied by increases in within-country inequality.
Les changements technologiques et structurels sous-jacents au basculement de la richesse s'accompagnent souvent d'un creusement des inégalités à l'intérieur des pays.
Derived from the earlier versions of the Boeing 747, the 747-400 retains the four-engine wide-body layout of its predecessors, whilst incorporating numerous technological and structural changes to produce a more efficient airframe.
Tout en conservant la disposition quadrimoteur et le fuselage large de ses prédécesseurs, le 747-400 intègre de nombreux changements technologiques et structurels destinés à produire une cellule plus performante.
Technological and structural changes in the livestock sector are causes of the development.
L'évolution observée est attribuable à des changements technologiques et structurels dans le secteur de l'élevage.
Collect and disseminate information on technological and structural changes in ports
Over the last two decades, technological and structural changes, along with increases in efficiency, have acted to create this decoupling of emissions and economic growth.
Au cours des deux dernières décennies, l'évolution technologique et les changements structurels, ainsi que des améliorations en matière d'efficacité, ont concouru à créer ce découplage entre les émissions et la croissance économique.
Training the unemployed Is consistent with the principle of life-long education and is also necessary In view of the rapidly changing demands for qualifications as a result of technological and structural changes, as emphasised In the White Paper.
La formation des chômeurs est conforme au principe d'une formation continue et est également nécessaire, parce que les besoins de qualification changent rapidement en fonction de l'évolution technique et structurelle comme le souligne le livre blanc.
The review of the so-called "telecoms package" has been underway since 2005 and last week's adoption of the final texts represents a major milestone in adapting the European legislation of the audiovisual sector to the dizzyingly rapid technological and structural changes in the various industries involved.
La révision du « Paquet Télécom » est en cours depuis 2005 et son adoption survenue la semaine dernière représente une étape décisive dans l'adaptation de la législation européenne du secteur audiovisuel aux développements technologiques et structurels qui transforment les industries concernées à une vitesse fulgurante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.