Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technological backwardness
Vertaling van "technological backwardness" in Frans
Lack of communication between boxes and technological backwardness.
Manque de communication entre les boîtiers et retard technologique.
As a result of the increased technological backwardness of the production facilities their state of repair also deteriorated.
En dehors de l'aggravation de leur retard technologique, les installations de production voyaient également se dégrader leur état d'entretien.
The «visionaries» who extol the future and pressure politicians to make up for their technological backwardness, which they associate with their «deficit of democracy» worry me.
Les «visionnaires» qui vantent l'avenir et pressent les politiques de combler leur retard technique, qui serait cause de leur «déficit démocratique» m'inquiètent.
During the period 1993-1997, the national economy overcame several shortcomings in its initial overall configuration (extensive commitments for external debt repayment, technological backwardness of production mechanisms) to become part of the global economy.
Pendant la période considérée (1993-1997), l'économie péruvienne a surmonté les divers obstacles qui dans sa configuration initiale l'empêchaient de s'insérer dans l'économie mondiale, tant à cause du fardeau de sa dette extérieure que du retard technique de son appareil de production.
The low skill level of workers and the technological backwardness of industry also make it difficult for these countries to break into the market for manufactured goods.
Le faible niveau de qualification des travailleurs et le retard technologique de l'industrie entravent également l'accès de ces pays aux marchés des produits manufacturés.
The domestic tile industry is not handicapped by technological backwardness which could be a factor of serious injury or threat thereof.
L'industrie céramique nationale n'est pas handicapée par un retard technologique qui peut être source de dommage grave ou de menace de dommage grave.
While automation might destroy low-skilled jobs on the short term, technological backwardness remains, on the other hand, the most certain path to long-term mass unemployment.
Bien que l'automation détruise certains emplois à court terme, le retard technologique reste la voie la plus certaine vers le chômage de masse sur le long terme.
In any event, the developing countries, owing to their limited financial capacity and their technological backwardness, counted greatly on partner support to implement their national or regional initiatives.
En tout état de cause, les pays en développement, en raison de leurs moyens financiers limités et de leur retard technologique, comptent grandement sur l'appui de partenaires pour mettre en œuvre leurs initiatives nationales ou régionales.
The company has taken advantage of the technological backwardness in this sector, the development of artificial intelligence and the particularly semantic analysis and thus to update the industry of recruitment of clinical resources.
L'entreprise a su tirer profit du retard technologique dans ce secteur, du développement de l'intelligence artificielle, particulièrement de l'analyse sémantique et donc de mettre à jour l'industrie du recrutement des ressources cliniques.
The results show a tendency to generalize the description of native peoples, while detailing the negative aspects associated to them, such as poverty, passivity and technological backwardness.
Les résultats montrent une tendance à la description générale des peuples indigènes et à la description minutieuse des aspects négatifs liés à ces peuples, tels la pauvreté, la passivité et le retard technologique.
The general features of the rural context are poverty, the technological backwardness of most of the small producers, and the economic decline of the farming sector.
De façon générale, le contexte rural en Colombie se caractérise par la pauvreté, le retard technologique d'une bonne partie des petits producteurs et l'affaiblissement économique de l'agriculture et de l'élevage.
It is basically the technological backwardness of developing countries, which comes in the way of their meeting the required technical or SPS standards.
C'est pour l'essentiel en raison de leur retard technologique que les pays en développement ont du mal à se conformer aux normes techniques ou SPS requises.
The DCE therefore considers that the injury cannot be attributed to technological backwardness with regard to products or exporting producers.
En conséquence, le DCE estime que le dommage ne peut être imputé à un retard technologique par rapport aux produits ou aux producteurs exportateurs.
Synoniemen voor technological backwardness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 42 ms.
