Access to technological information should also not distinguish the rich and the poor.
Electronic commerce technologies had vastly improved global access to technological information in patent documentation.
Les technologies du commerce électronique avaient considérablement amélioré l'accès mondial à l'information technologique continue dans la documentation en matière de brevets.
Codes will contain technological information on alternatives to achieve protection of the environment.
Les codes présenteront de l'information technique sur divers moyens possibles de protéger l'environnement.
For example, much of the technological information found in patent documents is not published elsewhere.
Ainsi, une bonne partie de l'information technique qui se trouve dans les documents de brevet n'est pas publiée ailleurs.
This industry is growing at an incredible rate as technological information becomes more widespread.
Cette industrie croît à un rythme effréné, car les renseignements techniques deviennent plus répandus.
They will not engage in any exchange of technological information because of their financial rivalry with each other.
Ils n'accepteront pas d'échanger des renseignements techniques du fait de la rivalité financière qui les oppose.
Thus, patents are an invaluable source of technological information.
Les brevets constituent de cette manière une source inestimable d'informations techniques.
These tools enable the retrieval of technological information and multilingual access of knowledge in fields such as green energy technologies and other areas.
Ces outils permettent de retrouver des renseignements techniques et offrent un accès multilingue à des savoirs dans des domaines comme l'énergie verte entre autres.
The patent system also offers free access to a wealth of technological information on which to build for future innovation.
Le système des brevets donne en outre accès gratuitement à une mine d'informations technologiques sur la base desquelles il est possible d'innover.
Secondly, our engagement in a collaborative way of sharing technological information is at least as important as the business improvement of the testing sector.
Ensuite, notre engagement sur le partage collaboratif de l'information technologique est au moins aussi important que le développement du secteur test.
This will facilitate access from anywhere in the world to the valuable and extensive technological information contained in patent documents.
Cela ne peut que faciliter l'accès de n'importe quel point du monde à l'information technologique précieuse et étendue contenue dans les documents de brevet.
Developing and setting up technological information services in refugee situations
Conception et mise en œuvre de services d'information technique dans les situations de refuge
It is and will be give&take, e.g. in material wealth, improving psychic skills, acquiring technological information.
C'est et sera donner et prendre, par exemple en richesse matérielle, amélioration des compétences psychiques, acquisition d'informations technologiques.