Vertaling van "technologies evolve rapidly" in Frans
technologies évoluent rapidement
technologies évoluent à grande vitesse
New technologies evolve rapidly, as much as cyberthreats.
Certes, si les nouvelles technologies évoluent rapidement, les cybermenaces aussi.
Finally, technologies evolve rapidly, and your site can benefit from the latest technological innovations and web marketing.
Enfin, les technologies évoluent rapidement, et votre site peut bénéficier des dernières innovations technologiques et web marketing.
In the telecommunications market, technologies evolve rapidly, new terminology arrives all the time, and the deadlines are extremely tight.
Dans les télécommunications, les technologies évoluent rapidement, tout comme la terminologie, et les délais sont extrêmement courts.
Shorter time-to-market Today, technologies evolve rapidly and a high-tech company needs to to push products on the market more rapidly.
Aujourd'hui, les technologies évoluent rapidement et une entreprise high-tech doit apporter leurs produits et services de plus en plus rapidement sur le marché.
Technologies evolve rapidly; we should all try to keep up with the times.
Les technologies évoluent rapidement ; nous devrions tous essayer de ne pas nous laisser distancer.
Communication channels multiply and technologies evolve rapidly.
Les canaux de communication se multiplient et les technologies évoluent à grande vitesse.
As technologies evolve rapidly, safety, reliability and performance must keep pace.
La sécurité, la fiabilité et les performances de ces produits doivent suivre l'évolution rapide de la technologie.
There is a need to ensure that it is fully and effectively implemented, and that it remains appropriate in an environment where technologies evolve rapidly.
Il convient maintenant de faire en sorte qu'il soit appliqué intégralement et efficacement et qu'il reste adapté à un environnement technologique en évolution constante.
Markets and technologies evolve rapidly.
Les marchés et les technologies évoluent à grande vitesse.
Justification: IT technologies evolve rapidly.
Justification: Les technologies de l'information évoluent rapidement.
All matters pertaining to this same area - I repeat - will be dealt with under codecision with Parliament, not least - I would emphasise - the revision of this directive, which will most certainly be carried out, as technologies evolve rapidly.
Tous les dossiers de ce même domaine - je le répète - seront traités en codécision avec le Parlement, et notamment - je le souligne - la révision de la présente directive, qui se fera assurément, car les technologies évoluent vite.
Web technologies evolve rapidly, and the use of HTML5 and CSS3 is a great asset to the users as well as the website owners.
Les technologies du web évoluent rapidement, et l'utilisation de HTML5 et CSS3 a tout pour profiter tant aux utilisateurs qu'aux propriétaires de site web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.