Patents on this new technology allow users an unprecedented modularity.
Les brevets sur cette nouvelle technologie permettent aux utilisateurs une modularité sans précédent.
Advances in technology allow some courses to recreate interactive campus learning through live video classroom sessions.
Les progrès de la technologie permettent à certains cours pour recréer le campus d'apprentissage interactif à travers des sessions en direct en classe vidéo.
Advancements in technology allow for more efficient production of cultured meat.
Further, the efficiencies and cost reductions made possible by advancements in technology allow for a repurposing of funding.
De plus, les efficiences et les réductions de coûts rendues possibles grâce aux progrès technologiques permettent une réorientation du financement.
As and when advances in science and technology allow, appropriately lower thresholds should be established.
Il convient que des valeurs seuils appropriées plus basses soient fixées dès que les progrès de la science et de la technologie le permettent.
How does technology allow consumers wanting to eat organic to bypass supermarkets?
Comment la technologie permet aux consommateurs de court-circuiter les grandes surfaces dans leur consommation du bio ?
We believe that advances in technology allow federal institutions to go much further in providing access to their information.
Nous sommes d'avis que les progrès technologiques permettent aux institutions fédérales d'aller beaucoup plus loin pour donner accès à l'information qu'elles détiennent.
Innovations in transportation and technology allow people to migrate with greater frequency over greater distances.
Les innovations en matière de transports et la technologie permettent aux personnes de migrer plus fréquemment sur de plus grandes distances.
Art and technology allow to develop ideal playgrounds, so that reflections and debates can emerge around these questions.
L'art et la technologie permettent de développer des terrains de jeux idéaux, afin qu'émergent des réflexions et débats autour de ces questions.
Taking the needs of companies and businessmen into consideration, the conference halls equipped with the latest technology allow for the hosting of successful business seminars and negotiations.
Compte tenu des besoins des entreprises et des hommes d'affaires, les salles de conférence équipées de la dernière technologie permettent d'organiser des séminaires et des négociations commerciales prospères.
Solar collectors are a very tempting, environmentally friendly and effective solution, but only when their execution and technology allow for the maximum utilisation of solar radiation.
Les capteurs solaires sont une solution très tentante, respectueuse de l'environnement et efficace, mais seulement lorsque leur exécution et leur technologie permettent l'exploitation maximale du rayonnement solaire.
Furthermore, recent advances in technology allow those patients who meet certain criteria to experience just one surgery and/or to receive fixed provisional teeth on the day of the surgery.
De plus, les récents progrès technologiques permettent aux patients qui répondent à certains critères de ne subir qu'une seule intervention et / ou de recevoir des dents provisoires fixes le jour même de l'opération.
Advances in technology allow for more efficient storage, access, and transfer of data.
Les avancées technologiques permettent un stockage, un accès et des transferts de données plus efficaces. En savoir plus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.