The present invention pertains to a teller machine that conducts transactions with users.
The present invention enables the safety of transactions to be improved in a teller machine that conducts transactions without using media on which information used for the transactions is recorded.
La présente invention permet d'améliorer la sécurité des transactions dans un distributeur de billets qui réalise des transactions sans utiliser de support sur lequel sont enregistrées les informations utilisées pour les transactions.
a teller machine for the infeed and outfeed of banknotes
An image identification system used for conducting image identification of a valuable file in an automatic teller machine, and a corresponding image storage control method.
L'invention concerne un système d'identification d'image, utilisée pour réaliser une identification d'image d'un fichier précieux dans une machine de caisse automatique, et un procédé de commande de stockage d'image correspondant.
Locating the nearest automatic teller machine became crucial during our trip.
Localiser le distributeur le plus proche est devenu crucial pendant notre voyage.
She checked her account balance using the automatic teller machine.
I always read the screen carefully before using the automatic teller machine.
Ensure you have your card ready before approaching the automatic teller machine.
Assurez-vous d'avoir votre carte prête avant d'approcher le distributeur.
The automatic teller machine dispensed the exact amount I requested.
Le distributeur a délivré le montant exact que j'avais demandé.
My friend demonstrated how to use the automatic teller machine efficiently.
The automatic teller machine was out of service during my lunch break.
We need to find an automatic teller machine that accepts deposits.
Nous devons trouver un guichet automatique qui accepte les dépôts.
The automatic teller machine had a long line of people waiting to withdraw money.
Il y avait une longue file d'attente devant le distributeur pour retirer de l'argent.