Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temperature and rainfall patterns
Vertaling van "temperature and rainfall patterns" in Frans
températures et de précipitations
température et de pluviométrie
Changes in temperature and rainfall patterns can have a great impact on the organic matter and processes that take place in our soils, this can greatly increase the risk of crop failure and loss of livestock.
L'évolution des régimes de températures et de précipitations peut avoir un impact considérable sur la matière organique et les processus se déroulant dans nos sols, et fortement aggraver les risques de pertes de récolte et d'animaux d'élevage.
Projected changes in future temperature and rainfall patterns for 2030 in Southern Africa indicate a significant decline in production of major staple crops such as maize, wheat and sorghum.
Les changements prévisibles dans les modèles de température et de pluviométrie à l'horizon 2030, en Afrique australe sont le signe d'un important déclin de la production des cultures de base essentielles, comme le maïs, le blé et le sorgho.
What differences to seasonal temperature and rainfall patterns have people observed
Quelles différences saisonnières de température et de pluviométrie les agriculteurs ont-ils observées?
Changes in temperature and rainfall patterns may affect alvars and alvar species.
Les changements dans les températures et le régime des précipitations pourraient avoir des répercussions sur les alvars et les espèces occupant ces habitats.
How can one obtain food and water security without considering predicted changes in temperature and rainfall patterns?
Comment prédire la sécurité alimentaire et celle de l'approvisionnement en eau sans considérer les changements de températures et de répartition des précipitations ?
A warmer environment could open up new areas for malaria; altered temperature and rainfall patterns also could increase the incidence of yellow fever, dengue fever, onchocerciasis and trypanosomiasis.
Le réchauffement du milieu pourrait favoriser l'apparition du paludisme dans de nouvelles zones; la modification des températures et des régimes de précipitations pourrait aussi accroître l'incidence de la fièvre jaune, de la dengue, de l'onchocercose et de la trypanosomiase.
Changes in temperature and rainfall patterns will have an influence on the biological organisms (lichens, algae and bacteria) growing on our monuments.
Les changements de température et des précipitations auront également une influence sur les organismes biologiques (lichens, algues et bactéries) qui poussent sur nos monuments.
Changes in temperature and rainfall patterns, with more floods and droughts, are already affecting yields, tea product quality and prices, lowering incomes and threatening rural livelihoods.
Les changements de température et les régimes de pluies, avec davantage d'inondations et de sécheresses, affectent déjà les rendements, la qualité du thé et ses prix et contribuent donc à faire baisser les revenus et à menacer les moyens d'existence ruraux.
The meeting underscored that while the 2015-2016 El Niño has passed its peak as a meteorological phenomenon, it will continue to influence temperature and rainfall patterns causing extreme events in different parts of the world.
La rencontre a souligné le fait que de 2015 à 2016, El Niño a atteint son apogée en tant que phénomène météorologique mais continuera à influencer les variations de température et les précipitations en provoquant d'autres phénomènes météorologiques extrêmes dans différentes parties du monde.
Climate change and the altered temperature and rainfall patterns are causing diseases to spread further, especially in countries such as Togo.
Le changement climatique, bouleversant les schémas des températures et des précipitations, entraîne la propagation des maladies, en particulier dans des pays comme le Togo.
The Noah's Ark project partners used climate models to predict how changes in temperature and rainfall patterns and other environmental factors such as pollutants could affect Europe's cultural heritage in the future.
Les partenaires du projet Noah's Ark ont utilisé des modèles climatiques afin de prévoir les impacts à venir des changements de température, des précipitations et autres facteurs environnementaux tels que les polluants sur l'héritage culturel de l'Europe.
The territorial range of any given plant species depends to a large extent on temperature and rainfall patterns, and so as climate change alters global temperatures and rainfall patterns a realignment in the distribution of tree species is likely to follow.
L'aire de répartition de toute espèce végétale dépend en grande partie des régimes de température et de précipitations, de sorte que le changement climatique a de grandes chances d'entraîner une nouvelle distribution des essences forestières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
