A typical example would be refrigerated delivery vans fitted with wireless temperature loggers.
Un exemple type serait la livraison par camionnettes réfrigérées équipées d'enregistreurs de température sans fil.
The following spring, we recaptured seven of the snakes implanted with temperature loggers.
Le printemps suivant, nous avons récupéré sept des couleuvres porteuses d'enregistreurs de température.
The two surface temperature loggers installed last year were retrieved and downloaded for repairs before being reinstalled.
Mis en place l'année dernière, les deux enregistreurs de température en surface ont été récupérés.
Catanzaro recommended using temperature loggers already approved for the job to ensure the concrete curing temperatures met spec.
Catanzaro a recommandé l'emploi d'enregistreurs de température déjà homologués pour le chantier afin d'assurer le respect des spécifications de température d'assèchement du béton.
You have the choice between temperature loggers with internal sensor or external sensors (approved for food).
Vous pouvez choisir entre des enregistreurs de température avec sonde interne ou externe (approuvée pour l'alimentation).
In order to monitor the storage temperature of the shipment until it is delivered to our partners, we add so-called temperature loggers to all deliveries dispatched from our warehouse.
Afin de surveiller la température de stockage de l'expédition jusqu'à ce qu'elle soit livrée à nos partenaires, nous ajoutons des enregistreurs de température à toutes les livraisons expédiées de notre entrepôt.
For the chambers from 2 to 15m3, the characterization must be made with 15 temperature loggers.
Pour les enceintes de 2 à 15m3, on utilisera 15 enregistreurs de température.
To test this hypothesis, we measured body temperatures during winter dormancy by surgically implanting small temperature loggers into 32 female red-sided garter snakes before they entered their native hibernaculum.
Afin de vérifier cette hypothèse, nous avons mesuré la température corporelle de 32 couleuvres rayées à flancs rouges femelles durant la dormance d'hiver en leur insérant par chirurgie de petits enregistreurs de température avant qu'elles n'entrent dans leurs hibernacles d'origine.
These include permanent temperature monitoring and location tracking through the use of telematics, tamper-proof temperature loggers, cooling/refrigeration units latest-generation and maintenance of technology.
Celles-ci incluent la surveillance permanente de la température et de la position géographique du camion par l'utilisation de la télématique, des enregistreurs de température non-manipulables, unités frigorifiques de dernière génération et des technologies de pointe.
This set means you are well-equipped for professional temperature control: you get three testo 175 T1 temperature loggers, so that you can record the temperature at the same time in several areas or at several locations.
Avec ce kit, vous êtes parfaitement équipé pour des contrôles de température professionnels : vous recevez trois enregistreurs de température testo 175 T1 de manière à pouvoir procéder à vos enregistrements de température dans plusieurs pièces ou à plusieurs endroits en même temps.
Devices such as radio frequency identification (RFID) tags, watches and temperature loggers, which are not capable of generating a dangerous evolution of heat, may be transported when intentionally active in strong outer packagings.
Les dispositifs tels qu'étiquettes d'identification par radiofréquence, montres et enregistreurs de température, qui ne sont pas susceptibles de générer un dégagement dangereux de chaleur peuvent être transportés dans des emballages extérieurs robustes lorsqu'ils sont intentionnellement actifs.
The mapping of a chamber of less than 2 M3 has to be made with a minimum fo 9 temperature loggers scattered in the corners and in the center.
La cartographie d'une enceinte de moins de 2 M3 se fait en plaçant 9 enregistreurs de température répartis dans les coins et en son centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.