Mary decided to cut corners and use a template for the project.
Mary a décidé de prendre des raccourcis et d'utiliser un modèle pour le projet.
This framework agreement will serve as a template for future contracts within the company.
Cet accord de base servira de modèle pour les futurs contrats dans l'entreprise.
A template for an advance request would evolve and improve over time.
Un modèle de demande anticipée devrait évoluer et s'améliorer avec le temps.
Nelson, you've just given us the template for our site.
Nelson, tu viens de nous donner le modèle de notre site.
The guidelines and a template for country strategies have been developed.
Des lignes directrices et un gabarit pour les stratégies-pays ont été développés.
Tina designed a new template for the stamping machine to improve productivity.
Tina a conçu un nouveau gabarit pour la machine d'estampage afin d'améliorer la productivité.
He always keeps a blank document saved as a template for his future professional projects.
Il garde toujours une feuille vierge enregistrée comme modèle pour ses futurs projets professionnels.
This project may provide a template for programs in other regions.
Ce projet peut servir de modèle pour les programmes des autres régions.
Avoid the temptation to make a standard template for specs.
Evitez de succomber à la tentation d'écrire un modèle de specs.
The template for such reporting is provided when the contract is signed.
Un modèle d'annonce vous est fourni à la conclusion du contrat.
The illustrated examples of successful practice offer a template for future action.
Les exemples illustrés de pratique réussie offrent un modèle pour les actions futures.
The plan will be used as a template for all other quarries.
Le plan sera utilisé comme modèle pour toutes les autres carrières.
In the editor you will find a template for each language.
Dans l'éditeur, vous trouverez un modèle pour chaque langue.