in front of the motor vehicle, calculating for each template object
face au véhicule à moteur, à calculer, pour chaque objet modèle
Any actual values set on the template object will be copied to the new object.
Toute valeur réelle initialisée dans l'objet modèle sera copiée dans le nouvel objet.
This means that we have a template object that we can use to create the new form fields.
Cela signifie que l'on a un objet template, qui va nous servir à créer les nouveaux champs du formulaire.
This function loads the template with the given name and returns a Template object.
Cette fonction charge le gabarit ayant le nom donné et renvoie un objet Template.
It includes a customizable template object palette, spell-checker, preset themes, backgrounds, borders and clipart etc.
Il comprend un modèle d'objet personnalisable, tels que la palette, le correcteur orthographique, les thèmes prédéfinis, les milieux, les frontières et les cliparts etc.
The definition for host bighost2 is using the definition of bighost1 as its template object.
La définition de l'hôte bighost2 utilise la définition de bighost1 comme modèle d'objet.
the method includes storing template data representing a template orientation field indicative of an orientation of each of a plurality of features of a template object
le procédé comporte le stockage de données modèles représentant un champ d'orientation modèle indicatif d'une orientation de chacune des caractéristiques faisant partie d'une pluralité de caractéristiques d'un objet modèle
Face object Face objects are clones of face! template object.
Les objets figures sont des clones de l'objet modèle face!
Once you have a compiled Template object, you can render a context with it.
À partir du moment où vous avez un objet Template compilé, vous pouvez procéder au rendu d'un contexte.
the copy is then associated with the selected template object.
Backends that use the postmortem should specify an origin on the template object.
Les moteurs qui utilisent le gabarit postmortem doivent indiquer une origine sur l'objet de gabarit.
The template visual object is comprised of one or more template object components.
L'objet visuel de modèle est constitué d'un ou de plusieurs composants d'objet de modèle.
Remember, locally defined variables override variables that would normally be inherited from a template object.
Souvenez-vous, les variables définies localement surchargent les variables qui normalement devraient être héritées depuis le modèle.