Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporal dynamic
Vertaling van "temporal dynamic" in Frans
The active presence to oneself is reconsidered according to the main line of a real intra-subjective temporal dynamic.
La présence active à soi-même est reconsidérée, selon l'axe d'une véritable dynamique temporelle intra-subjective.
This measurement is the first reconstruction of the temporal dynamic of a resonance non-perturbed by a laser field, with an attosecond resolution.
Ceci représente la première reconstruction de la dynamique temporelle d'une résonance non perturbée par le champ laser, avec une résolution attoseconde.
In a specific case, such numerical descriptors are derived based on temporal dynamic of a viscoelastic characteristic of the blood sample.
Dans un cas spécifique, de tels descripteurs numériques sont dérivés sur la base de la dynamique temporelle d'une caractéristique viscoélastique de l'échantillon de sang.
It would appear that a response that is part of a longer temporal dynamic may be more effective.
Il semblerait qu'une réponse qui s'inscrit dans une dynamique temporelle plus longue puisse être plus efficace.
Rather, it is the contingent product of a temporal dynamic involving actors with divergent interests who knew how to adapt themselves to a variable environment.
Il est plutôt le produit contingent d'une dynamique temporelle mettant en scène des acteurs aux intérêts divergents qui ont dû s'accommoder à un environnement variable.
These limits are certainly due to temporal dynamic, all as much as a scale dynamic.
Ces limites sont certes dues à une dynamique temporelle, tout autant que à une dynamique scalaire.
The time series of the annual crown condition survey is now sufficiently long to evaluate the temporal dynamic of the forest condition.
La série de données annuelles relatives à l'état du houppier est à présent suffisamment longue pour permettre d'évaluer la dynamique temporelle de l'état des forêts.
The temporal dynamic of these forests is characterized by the coexistence of living trees, senescent trees and standing dead trees as well as the presence of fallen dead trees, lying on the ground, showing different decomposition levels.
La dynamique temporelle de ce type de forêt est caractérisée par la coexistence d'arbres vivants, d'arbres ayant atteint la maturité et d'arbres morts toujours debout, ainsi que par la présence d'arbres morts tombés affichant divers niveaux de décomposition.
However, unlike conventional plasma deposition processes, which are usually carried out at constant pressure, the design of the reactor-injector of nanoparticles inevitably involves a complex temporal dynamic associated with rather sudden changes in the pressure in the plasma reactor.
Cependant, contrairement aux procédés de dépôt par plasma habituels qui s'effectuent la plupart du temps à pression constante, la conception du réacteur-injecteur de nanoparticules implique inévitablement une dynamique temporelle complexe associée à des variations assez brutales de la pression dans le réacteur à plasma.
The file sets are grouped according to the following temporal dynamic: before a war, during a war, after a war.
Les fiches sont regroupées selon la dynamique temporelle suivante : avant une guerre, pendant une guerre, après une guerre.
Key words: aquatic hyphomycete, spatial dynamic, temporal dynamic, climatic gradient.
Mots clés: hyphomycète aquatique, dynamique spatiale, dynamique temporelle, gradient climatique.
A repetition of the survey within a reasonable time, e.g. 10 years, would give more insight into the temporal dynamic of soil chemistry.
Une nouvelle enquête à une échéance raisonnable, de l'ordre de dix ans, permettrait de se faire une meilleure idée de la dynamique temporelle de la chimie du sol.
All the architects attending raise the issue of the temporal dynamic of architecture, and architecture's adaptability to new movements and flows: human, urban, technological.
Tous ces architectes posent la question de la dynamique temporelle de l'architecture, de l'adaptabilité de l'architecture aux nouveaux flux : humains, urbains, technologiques.
Synoniemen voor temporal dynamic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.
