This can also be the cause of temporary blindness.
During training, the soldiers encountered a lachrymator that caused temporary blindness.
Pendant l'entraînement, les soldats ont rencontré un produit lacrymogène qui a causé une cécité temporaire.
The intensity of the light flash is sufficiently strong to cause temporary blindness, thereby rendering the assailant immobile.
L'intensité de l'éclair de lumière est suffisamment forte pour provoquer un aveuglement temporaire et immobiliser l'assaillant.
Although the technical aspects of each weapon vary, some dazzling lasers are being developed to cause temporary blindness at long distances, for example against persons up to 400 metres away.
Bien que les aspects techniques varient d'un modèle à l'autre, certains types de laser sont en cours d'élaboration, qui seront conçus pour causer à distance - par exemple jusqu'à 400 mètres - l'aveuglement temporaire de personnes.
And oxygen deprivation in the retinal cells impairs their ability to process light, causing greyed out vision or temporary blindness.
Le manque d'oxygène dans les cellules rétiniennes affecte leur capacité à traiter la lumière, provoquant une vision floue ou cécité temporaire.
Diabetes can cause blurry vision and even temporary blindness because of increased fragility of the optic nerves or retina.
Le diabète peut provoquer une vision trouble et même une cécité temporaire suite à une fragilité accrue des nerfs optiques ou de la rétine.
Other linings of the body may be affected, and also conjunctiva of the eye, causing temporary blindness.
D'autres parties du corps peuvent être affectées ainsi que la conjonctive de l'œil provoquant une cécité temporaire.
Contact with eyes can cause temporary blindness or in extreme cases, permanent blindness.
Un contact avec les yeux peut entraîner une cécité temporaire ou, dans les cas les plus graves, permanente.
Partial facial paralysis, temporary blindness, drooling...
Paralysie faciale partielle, cécité temporaire,
The latex, highly irritant and carcinogenic, when in contact with the skin may cause serious dermatitis and with the eyes keratoconjunctivitis and temporary blindness.
Le latex, fortement irritant et cancérigène, en contact avec la peau peut provoquer une dermatite sévère et une kératoconjonctivite oculaire et une cécité temporaire.
A hunter who ventured out without snow goggles was at serious risk for snow blindness, a painful form of temporary blindness caused by exposure to ultraviolet rays.
Un chasseur qui s'aventurait à l'extérieur sans ses lunettes de neige risquait fort d'être atteint de cécité des neiges, forme pénible de cécité temporaire causée par une exposition aux rayons ultraviolets.
It all starts with vision disorders, called "aura": a field of vision altered by sparkling spots, partial or even temporary blindness.
Tout commence par des troubles de la vision, appelés « aura » : champ de vision altéré par des taches scintillantes, perte de la vue partielle voire aveuglement temporaire.
Another case of temporary blindness.
Encore un qui souffre de cécité temporaire.