Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary expedient
Definitie
Vertaling van "temporary expedient" in Frans
Definitie
expédient provisoire
The more I reflect upon it the more convinced I become that it can only be a temporary expedient justifiable solely by the stress of battle.
Plus j'y réfléchis, plus je suis convaincu qu'il ne peut s'agir que d'un expédient temporaire justifiable uniquement par le stress de la bataille.
Secondly, the church movement, like all else, is but a temporary expedient and serves but as a transient resting place for the evolving life.
Deuxièmement, le mouvement des églises, comme toute autre chose, n'est qu'un expédient temporaire, un lieu de transit, pour la vie en évolution.
A few weeks later he published a letter reiterating his preference for a legislative union, but saying that he was prepared to accept federation as a temporary expedient.
Quelques semaines plus tard, il publia une lettre dans laquelle il réitérait ses préférences pour une union législative, mais se disait prêt à accepter l'idée de fédération comme mesure temporaire.
After the PF had correctly carried out the initial response to the simulated engine failure, the PNF reintroduced number 2 engine power as a temporary expedient to facilitate the climb to circuit height.
Une fois que le PF a eu correctement réagi une première fois à la panne moteur simulée, en guise de mesure temporaire, le PNF a rétabli la puissance du moteur numéro 2 afin de faciliter la montée jusqu'à l'altitude du circuit.
It is to be hoped that this settled fact will not be accepted as settled for ever or as anything more than a temporary expedient.
Il faut espérer que ce fait établi ne sera pas accepté comme établi pour toujours ou comme autre chose qu'un expédient temporaire.
Education of public opinion is the only safe and true method of accelerating civilization; force is only a temporary expedient, and cultural growth will increasingly accelerate as bullets give way to ballots.
L'éducation de l'opinion publique est la seule méthode saine et sûre pour accélérer la force n'est qu'un expédient temporaire, et la croissance culturelle sera d'autant plus accélérée que les balles de fusil céderont la place aux bulletins de vote.
Why, above all, should we attribute to the decision of this council, which was only a temporary expedient to escape from a deadlock, the force of a general principle, a dogmatic decree? dogmático?
Pourquoi, surtout, doit-on attribuer à la décision de ce conseil, qui n'était qu'un expédient temporaire pour échapper à une impasse, la force d'un principe général, un décret dogmatique?
But the fear of the disruptive impact of exchange rates that were permitted to move as much as 30% made this only a temporary expedient, chosen over two even less attractive options.
Mais la crainte de l'effet perturbateur des taux de change qui ont été autorisés à se déplacer autant que 30% ont fait ce qu'un expédient temporaire, choisi sur deux options encore moins attrayantes.
Still, most monarchists continued to consider the republic a temporary expedient, until the monarchy could be reestablished, and the constitution was transparently designed to ease such a transition, when the time came. (p.)
Mais la plupart des monarchistes persistaient à considérer la république comme un expédient temporaire en attendant de pouvoir rétablir la monarchie, et la constitution le prévoyait en filigrane pour faciliter cette transition le moment venu. (P.)
But borrowing on the London market was a temporary expedient which could not resolve the fundamental fiscal problems facing a developing province.
Mais emprunter sur le marché londonien était un expédient temporaire qui ne pouvait résoudre les problèmes fondamentaux de fiscalité d'une province en plein essor.
Treated at the time as a temporary expedient, this move marked a turning point in the history of the island's legal system.
Considérée à l'époque comme une mesure temporaire, cette décision a pourtant marqué un point tournant dans l'histoire du système judiciaire de Terre-Neuve.
We can accept, as a temporary expedient, the production of a document to bring on the dialogue but there really is, I must say to the Commission, no substitute for an actual agreement.
Nous pouvons accepter, comme un expédient temporaire, la rédaction d'un document pour poursuivre le dialogue, mais, et je le dis clairement à la Commission, rien ne remplace un accord véritable.
Designed as a temporary expedient, the commission was composed of three British and three Newfoundland members, and chaired by the governor.
Présentée comme une mesure temporaire, la Commission était formée de trois membres britanniques et de trois membres terre-neuviens, et présidée par le gouverneur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary expedient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
