Vertaling van "temporary or permanent interruption" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interruption temporaire ou permanente
This work is intended to minimize operational and maintenance costs of the structures and avoid temporary or permanent interruption of drinking water sources. See our work ‣
Ces travaux visent à minimiser les coûts d'opération et d'entretien des ouvrages ainsi qu'à éviter les risques d'interruption temporaire ou permanente de la source d'approvisionnement en eau potable.
The company shall not be held responsible for any temporary or permanent interruption of its service in case of an emergency.
La Société ne saurait être tenue responsable de toute interruption temporaire ou permanente de son service résultant d'un cas de force majeure.
All information, pages and features provided on this website may be temporarily or permanently discontinued by CURADEN, which shall in no way be held legally responsible or liable for such temporary or permanent interruption or discontinuation of information, pages and features.
Toutes les informations, pages et caractéristiques fournies sur ce site Internet pourront faire l'objet d'une interruption temporaire ou permanente de la part de CURADEN qui ne sera en aucune façon tenue légalement responsable de ladite interruption temporaire ou permanente des informations, pages et caractéristiques.
You recognize that we will not be held responsible at any time for the temporary or permanent interruption of the service.
Vous reconnaissez que nous ne serons tenus responsables à aucun moment de l'interruption partielle ou définitive du service.
Union members retain the right to trade-union membership during transfer from one trade union to another or a temporary or permanent interruption of the production activity on condition of maintaining one's relation with the primary trade union organization.
Les membres d'un syndicat conservent leur droit d'adhésion syndicale lorsqu'ils changent de syndicat ou qu'ils cessent temporairement ou définitivement leur activité, à condition de maintenir des liens avec l'organisation syndicale de base.
Social security is also an essential feature of working conditions intended to promote a healthy and contented workforce and to provide income security in the event of temporary or permanent interruption of earnings.
La protection sociale conditionne également la santé et le bien-être des travailleurs et leur garantit un revenu en cas de perte de gain temporaire ou permanente.
Likewise, he cannot be held liable for a temporary or permanent interruption of access to this web site.
De même, il ne saurait être tenu pour responsable d'une coupure temporaire ou définitive de l'accès au présent site Internet.
The company is in no way legally responsible or liable for any temporary or permanent interruption or suspension of information, pages or functions of this website.
BERNINA n'est juridiquement aucunement responsable d'une interruption temporaire ou complète ou d'un retrait des informations, pages ou fonctions de ce site Internet.
KeySecurity AG accepts no liability for any damages incurred due to temporary or permanent interruption or delays of services or the network, such as loss of business or personal data, non-availability of data, etc.
KeySecurity AG décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une interruption ou d'un retard temporaire ou permanent des prestations ou du réseau, telles que la perte de données privées ou commerciales, non disponibilité des données, etc.
Temporary or permanent interruption by government decree: In the event that the ski resort is forced to interrupt or permanently suspend its season due to a government decree, a compensation process will be initiated and this, only at the end of the season.
Interruption temporaire ou définitive par décret gouvernemental: Dans le cas où la station de ski serait forcée d'interrompre ou de suspendre définitivement sa saison due à un décret du gouvernement, un processus de dédommagement serait enclenché et ce, seulement en fin de saison.
Temporary or permanent interruption of the access to the Site
Interruption momentanée ou définitive de l'accès au Site
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.