We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont tendance à osciller
Evenings tend to hover at around the 18ºC mark.
Les soirées ont tendance à osciller autour de 18 º C.
Nightly rates at the Las Palmeras Hotel tend to hover around $51 per night, and maybe a little more in the peak seasons.
Les prix par nuit à Las Palmeras Hotel ont tendance à osciller autour de 51$ par nuit, et peut-être un peu plus en haute saison.
Investors tend to hover over potential stocks before making a purchase.
Les investisseurs ont tendance à tergiverser sur les actions potentielles avant d'acheter.
People tend to hover when outcomes are unpredictable and risky.
Les gens ont tendance à hésiter quand les résultats sont imprévisibles et risqués.
During the event, they tend to hover near the food tables.
Pendant l'événement, ils ont tendance à graviter autour des tables de nourriture.
Sometimes, students tend to hover over their friends during lunch for company.
Parfois, les élèves ont tendance à rester près de leurs amis pendant le déjeuner pour avoir de la compagnie.
Since the separation between player and character awareness is not as distinct as in other forms of storytelling, the two levels do tend to hover near each other towards either end of the spectrum - tense players generally play tense characters.
Comme la distinction entre joueur et personnage n'est pas aussi nette que dans d'autres formes de contes, les deux niveaux tendent à flotter l'un près de l'autre vers les deux extrémités du spectre - des joueurs tendus jouent généralement des personnages tendus.
She points to low interest rates as an incentive to hold off and wait until she went back to work before beginning her payments (our rates tend to hover below 2%).
Elle mentionne que les faibles taux d'intérêt l'ont incitée à attendre son retour au travail pour commencer à payer son rachat (nos taux se situent plutôt sous les 2 %).
Too old or too traumatized to learn a new language or to rebuild social networks from scratch, they tend to hover on the margins of host societies.
Trop vieux et profondément traumatisés, ils ne peuvent pas apprendre une nouvelle langue ou se reconstruire un réseau social en partant de rien. Ils tendent à rester en marge de leurs sociétés d'accueil.
Can be difficult to obtain since Ghasts tend to hover over lava.
Elle peut être difficile à obtenir, car les Ghasts ont tendance à flotter au-dessus des coulées de lave.
These are some of the images that tend to hover over any contact between Africans and African Americans.
Ce sont là quelques unes des images qui planent sur tout contact entre Africains et Afro-américains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.