Well, you'd have to calibrate a tensor field specifically to repulse gravitons, which no one has ever done, not even come close.
Il faudrait calibrer un champ de tenseurs pour repousser les gravitons, ce qu'on n'a pas fait, ni approché.
A tensor field is then defined as a map from the manifold to the tensor bundle, each point p {\displaystyle \scriptstyle p} being associated with a tensor at p {\displaystyle \scriptstyle p}.
Un champ de tenseurs est alors défini comme une application reliant la variété au fibré tensoriel, associant à chaque point p {\displaystyle p} un tenseur en p {\displaystyle p}.
This handles the formulation of variation of a tensor field along a vector field.
Cela permet d'exprimer la variation d'un champ tensoriel le long d'un champ vectoriel.
We therefore can give a definition of tensor field, namely as a section of some tensor bundle.
Enfin, on peut donner la définition du champ tensoriel, nommément comme la section d'un fibré tensoriel.
The Passed Pawn Lazy-matching, dull-siding, the ship went slowly through one end of a tensor field three million kilometres long, over a wall of monocrystal, then started to float down through the gradually thickening atmosphere of the Plate.
Le vaisseau s'accorda paresseusement sur son rail, puis traversa lentement l'extrémité d'un champ tenseur long de trois millions de kilomètres, franchit une muraille de monocristal et amorça doucement sa descente dans l'atmosphère de plus en plus dense de la Plate-forme.
It's the Euclidean metrisation of a K-fold contravariant tensor field.
C'est la métrisation euclidienne d'un champ tenseur contrevariant.
The horizontal deformation field for a region of interest is provided by two main methods: a velocity field and a strain tensor field.
Le champ de déformations horizontales d'un site d'étude est fourni par les vecteurs déplacement ou par un champ tensoriel.
In this second case, the emphasis is mainly put on the calculation of the torsion and curvature tensor fields of the connection depending on whether the variety is arbitrary or Riemannian (i.e., with a very special tensor field called metric).
Dans ce second cas l'accent est mis principalement sur le calcul des champs de tenseurs de torsion et de courbure de la connexion selon que la variété est quelconque ou riemannienne (i.e. dotée d'un champ de tenseurs très particulier appelé métrique).
To this end, we recast in particular the Dirichlet boundary conditions satisfied by any admissible displacement field as boundary conditions satisfied by the covariant components of the corresponding strain tensor field expressed in the natural curvilinear coordinates of the shell.
À cette fin, nous reformulons en particulier les conditions au bord de Dirichlet satisfaites par tout champ de déplacements admissible comme des conditions au bord satisfaites par les composantes covariantes du champ de tenseurs de déformations exprimées en fonction des coordonnées curvilignes naturelles de la coque.
It is shown how vector Stueckelberg fields can be introduced to ensure gauge invariance for mass terms for an antisymmetric tensor field.
Nous montrons comment l'introduction de champs vectoriels de Stueckelberg peut assurer l'invariance de jauge pour les termes de masse dans le cas d'un champ tensoriel antisymétrique.
Dr. Fielding, the gravity disturbances that have been occurring in and around Eureka are caused by a compact tensor field.
Les perturbations gravitationnelles dans et autour d'Eureka sont dues à un champ de tenseurs compact.
Dr. Fielding's tensor field was quite primitive.
Le champ de tenseurs du Dr Fielding était primitif.