Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tenured position

Vertaling van "tenured position" in Frans

NEW

poste permanent m

poste de titulaire m

emploi à vie m

emploi protégé m

poste statutaire

position de titulaire

titularisé

However, priority will be given to researchers who have held a tenured position for less than 10 years.

Une priorité sera cependant accordée aux chercheurs ayant obtenu un poste permanent depuis moins de 10 ans.

However, he never did obtain a tenured position as a university professor, despite his many applications submitted from 1868 to 1895.

Il n'a cependant jamais obtenu de poste permanent en tant que professeur universitaire, malgré ses demandes successives de 1868 à 1895.

The benefits of a tenured position include job security and academic freedom.

Les avantages d'un poste de titulaire incluent la sécurité de l'emploi et la liberté académique.

Having a tenured position can foster a sense of community and commitment among faculty.

Avoir un poste de titulaire peut favoriser un sentiment de communauté et d'engagement parmi le corps professoral.

In academia, a tenured position is often a sign of significant professional achievement.

Dans le milieu académique, un poste de titulaire est souvent un signe d'accomplissement professionnel significatif.

With her tenured position, she could focus on research without the stress of job security.

Avec son poste de titulaire, elle pouvait se concentrer sur la recherche sans le stress de la sécurité de l'emploi.

Now, we can either sit around and cry over spilt professor, or we can rejoice in the knowledge that a tenured position has just opened up.

On peut soit se lamenter de la liquéfaction d'un professeur, ou bien se réjouir de savoir qu'un poste de titulaire s'est libéré.

Candidates for Chair positions can be internal (already in a tenured position at the university) or external.

Les candidats aux postes de professeurs-chercheurs peuvent avoir un poste permanent à l'université même ou venir de l'extérieur.

Section 5 of the Act, when read in concert with these facts, creates a tenured position.

L'article 5 de la Loi, interprété en regard de ces faits, crée un poste permanent.

A naturalized American researcher, she secured a tenured position at a major university.

Chercheuse naturalisée américaine, elle a obtenu un poste permanent dans une grande université.

When the contract ended, Dr. Sangha applied for a tenured position, but the position was not filled for budgetary reasons.

Lorsque le contrat fut terminé, le Dr Sangha a postulé pour un poste permanent mais ce poste n'a pas été comblé, et ce, pour des raisons budgétaires.

Takanashi had a tenured position at Tokyo Zokei University from 1980 until 2000 (a full professor from 1983), whereupon he retired but continued teaching there part-time.

Takanashi occupe un poste permanent à l'université Zokei de Tokyo de 1980 jusqu'en 2000 (professeur à temps plein à partir de 1983), après quoi il se retire, mais continue à enseigner à temps partiel.