Students appreciate the knowledge and stability brought by their tenured professors.
Les étudiants apprécient la connaissance et la stabilité apportées par leurs professeurs titulaires.
The deputy dean of the law faculty knows almost all the tenured professors personally.
Le sous-doyen de la faculté de droit connaît personnellement presque tous les professeurs titulaires.
They are also responsible for defining the syllabi, validating grades and recruiting tenured professors alongside the director of research and faculty.
Ils sont également chargés de définir les syllabus, de valider les notes pédagogiques et de recruter les professeurs permanents aux côtés du directeur de la recherche et de la faculté.
Research chairs and scientists in both the private and public sectors, as well as full-time tenured professors in said fields, are still predominantly male.
Ce sont encore majoritairement des hommes qui occupent les chaires de recherche, les postes scientifiques des secteurs privé et public et les postes de professeurs permanents à temps plein dans les domaines susmentionnés.
On the university website, a group photo shows all the tenured professors for the year.
Sur le site de l'université, une photo de famille présente tous les professeurs titulaires de l'année.
Institutions offering master programmes are assessed on the same criteria as the visa, but the level of requirement is higher in terms of research, the courses offered by tenured professors, and exposure to international exchanges.
Les établissements sont évalués sur les mêmes critères que le visa, mais le niveau d'exigence est supérieur concernant la recherche, la part de cours assurés par des professeurs permanents, et l'exposition aux échanges internationaux.
Today, the college has 87 tenured professors as well as 2,400 students.
Aujourd'hui, le collège compte 87 professeurs permanents et plus de 2400 étudiants.
She was talking about subscriptions to journals and so on, many of which are written by tenured professors who are getting tenured salaries.
Elle parlait d'abonnements à des revues et ainsi de suite, qui viennent de la plume de professeurs permanents qui touchent des salaires permanents.
In 1974 the majority of tenured professors were in age range 45 to 55 years.
En 1974 la majorité des professeurs titulaires avaient entre 45 et 55 ans.
This has found peculiar expression in the largely upper-middle class academic community of tenured professors, increasingly hostile to theories of history that prioritize class and class struggle.
Cela a eu sa manifestation particulière dans la communauté universitaire des professeurs titulaires, largement issue de la haute classe moyenne, de plus en plus hostiles aux théories de l'histoire donnant la priorité aux classes et à la lutte des classes.
It has the largest number of postgraduate students in the university, and the second in number of tenured professors.
Elle a le plus grand nombre d'étudiants de cycle supérieur, et le 2e plus grand nombre de professeurs titulaires.
14 tenured professors, 5 associate professors, 16 visiting professors, and over 100 adjunct professors
14 professeurs permanents, 5 professeurs associés, 16 professeurs invités, et plus de 100 maîtres de conférence
The faculty is comprised of eight instructors, 2 tenured professors, 2 associate professors, 1 assistant professor, 2 teaching fellows and 1 research fellow.
Le corps professoral comprend huit enseignants : deux professeurs permanents; deux professeurs agrégés; un professeur adjoint; deux adjoints à l'enseignement; et un chercheur universitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.