We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installation de prise en charge de transactions, ordinateur central, ordinateur terminal et procédé de prise en charge de transactions
Moreover, the information on the stock amount calculated is transmitted by using a terminal computer and the transmitted information is collected by a host computer and managed in block.
De plus, les données de valeur de stock calculées sont transmises au moyen d'un ordinateur terminal, et les données transmises sont collectées par un ordinateur hôte et gérées en bloc.
performing the operations as follows responding to the keypress command by the applications of client terminal computer
la réalisation des opérations suivantes en réponse à la commande de touche directe par les applications de l'ordinateur de terminal client
The member-side terminal computer analyzes input data from an electronic apparatus in order to determine whether or not the modified billing conditions of the received electronic advertisement data have been achieved.
L'ordinateur de terminal côté membre analyse des données d'entrée provenant d'un appareil électronique de façon à déterminer si les conditions de facturation modifiées des données de publicité électronique reçues ont été ou non atteintes.
In the terminal computer, a respective terminal emulator window is created for each additional connection.
Dans l'ordinateur satellite, une fenêtre d'émulateur de terminal est créée pour chaque connexion supplémentaire.
In order to open application programs, the terminal computer establishes an initial connection between the two computers and instructions are sent over this initial connection to open application programs.
Pour ouvrir les programmes d'application, l'ordinateur satellite établit une connexion initiale entre les deux ordinateurs et les instructions d'ouverture des programmes d'application sont envoyées sur cette connexion initiale.
The software or hardware feature codes of a client terminal computer can also be used as encryption parameters, generating software which can only be executed on a computer having these feature codes.
Les codes de caractéristique de logiciel ou de matériel d'un ordinateur terminal client peuvent également être utilisés comme paramètres de chiffrement, générant un logiciel qui peut seulement être exécuté sur un ordinateur ayant ces codes de caractéristiques.
Information on the inventory in each divided step is transmitted by using a terminal computer, and the transmitted information is summarized by a host computer and collectively controlled.
L'information de stock dans chaque division d'étape est transmise par le biais d'un ordinateur terminal, et cette information est résumée par un ordinateur hôte puis contrôlée de façon collective.
the design is based upon a digital image transmitted from the terminal computer to the host computer
ce dessin est fondé sur l'image numérique transmise de l'ordinateur terminal à l'ordinateur hôte
Under control of the advertising agency-side supervising computer, the electronic advertisement data with billing tags which has been output from the advertiser-side computer is transmitted to each member-side terminal computer with the billing tags modified.
Sous le contrôle de l'ordinateur de supervision côté agence de publicité, les données de publicité électronique avec des étiquettes de facturation qui ont été émises à partir de l'ordinateur côté annonceur sont transmises à chaque ordinateur de terminal côté membre avec les étiquettes de facturation modifiées.
The advertising agency-side supervising computer gathers the modified billing condition determination data from the member-side terminal computer in order to generate billing claim data for processing for the advertiser-side computer.
L'ordinateur de supervision côté agence de publicité rassemble les données de détermination de conditions de facturation modifiées provenant de l'ordinateur de terminal côté membre de façon à générer des données de revendication de facturation pour un traitement pour l'ordinateur côté annonceur.
consignment procedure information disclosure system, consignment procedure information disclosure method, host computer, terminal computer, and recorded medium
système de diffusion d'informations de procédure d'expédition, procédé de diffusion d'informations de procédure d'expédition, ordinateur hôte, ordinateur terminal, et support d'enregistrement
by clicking on the work items displayed on the display screen, the next step terminal computer can start the work in the next step under its charge.
le fait de cliquer sur les éléments relatifs au travail sur l'écran d'affichage permet à l'ordinateur terminal de l'étape suivante de démarrer le travail correspondant à l'étape suivante dont il est responsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.